Текст и перевод песни Susana Zabaleta - Asesinato En la Calle Amor
No
está
en
el
bar,
ni
en
su
lugar
Il
n'est
pas
au
bar,
ni
à
sa
place
Buscando
a
ciegas
en
mi
ciudad
Je
te
cherche
à
l'aveugle
dans
ma
ville
Escuchas
risas
al
preguntar
Tu
entends
des
rires
quand
tu
demandes
Es
un
secreto
que
hay
que
ocultar
C'est
un
secret
qu'il
faut
cacher
Hay
un
olor
algo
extraño
aquí
Il
y
a
une
odeur
étrange
ici
En
esta
calle
que
pisas
hoy
Dans
cette
rue
que
tu
traverses
aujourd'hui
Tu
boca
seca
buscando
amor
Ta
bouche
sèche
cherche
l'amour
No
hay
descanso
en
tu
corazón
Il
n'y
a
pas
de
repos
dans
ton
cœur
Pasiones
que
te
encienden
Des
passions
qui
t'enflamment
Pasiones
que
te
pierden
Des
passions
qui
te
perdent
Si
me
encontrarás
lejos
Si
tu
me
trouves
loin
Una
cita
a
ciegas,
sí
Un
rendez-vous
à
l'aveugle,
oui
Magia
negra
en
el
bar
sin
mí
no
hay
Magie
noire
au
bar
sans
moi,
il
n'y
a
pas
Calla,
oh-oh
Chuchote,
oh-oh
Calla
y
ven
Chuchote
et
viens
Hay
una
sombra
detrás
de
ti
Il
y
a
une
ombre
derrière
toi
Las
lluvias
lloran
contra
la
pared
La
pluie
pleure
contre
le
mur
Y
sabes
bien
que
tu
hora
está
Et
tu
sais
bien
que
ton
heure
est
Llegando
y
que
no
podrás
luchar
Arrivée
et
que
tu
ne
pourras
pas
te
battre
Cruzando
charcos,
rezando
Traversant
des
flaques
d'eau,
priant
Plegarias
que
le
correpitió
Des
prières
qui
ont
été
brûlées
Los
pasos
llegan,
todo
acabó
Les
pas
arrivent,
tout
est
fini
Las
sombras
gritan,
nadie
acudió
Les
ombres
crient,
personne
n'est
venu
Pasiones
que
te
encienden
Des
passions
qui
t'enflamment
Pasiones
que
te
pierden
Des
passions
qui
te
perdent
Pasiones
que
te
encienden
Des
passions
qui
t'enflamment
Pasiones
que
te
pierden
Des
passions
qui
te
perdent
Ah,
ah,
ah-ah-ah-ah
Ah,
ah,
ah-ah-ah-ah
Ah,
ah-ah-ah-ah-ah
Ah,
ah-ah-ah-ah-ah
Ah,
ah,
ah,
ah
Ah,
ah,
ah,
ah
Ah,
ah-ah-ah-ah-ah
Ah,
ah-ah-ah-ah-ah
Ay,
ay,
ay
Ay,
ay,
ay
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ay,
ay,
ay
Ay,
ay,
ay
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.