Susana Zabaleta - Envidia - En Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Susana Zabaleta - Envidia - En Vivo




Envidia - En Vivo
Зависть - Вживую
Frases kinky
Острые фразочки
"No desprecies la masturbación
"Не пренебрегай мастурбацией,
Es sexo con alguien a quien amo"
это секс с тем, кого я люблю"
Woody Allen
Вуди Аллен
El maestro de maestros
Мастер мастеров
Pienso que los hombres les hablan a las mujeres
Я думаю, что мужчины говорят с женщинами,
Para poderse acostar con ellas
Чтобы переспать с ними,
Y las mujeres, se acuestan con los hombres
А женщины спят с мужчинами,
Para despues poder hablar con ellos
Чтобы потом говорить с ними.
Susana Zabaleta
Сусана Сабалета
El mayor afrodisíaco para las mujeres
Самый сильный афродизиак для женщин
Son las palabras
это слова.
El punto G está en los oídos
Точка G находится в ушах.
Aquel que busque más abajo está perdiendo el tiempo
Тот, кто ищет ниже, тратит время зря.
Isabel Allende
Исабель Альенде
El sexo sin amor
Секс без любви
Es una experiencia vacía
пустой опыт,
Pero es una de las mejores
но это один из лучших.
Woody Allen
Вуди Аллен
Tener sexo es como jugar domino
Заниматься сексом это как играть в домино.
Si no tienes una buena pareja
Если у тебя нет хорошего партнера,
Más vale que tengas una buena mano
лучше иметь хорошую руку.
Woody Allen
Вуди Аллен
¡Ta buenisima!, ¿no?
Классная, правда?
¡Venga! ¡uh-ju!
Давай! Ух-ху!
Envidia
Зависть
Tengo envidia de los valles
Я завидую долинам,
De los bosques y los ríos
Лесам и рекам,
De los pueblos y de las calles
Селам и улицам,
Que has cruzado
По которым ты прошел
sin
Без меня.
Envidia, mmh, mmh, mmh
Зависть, ммм, ммм, ммм
Tengo envidia de tus cosas
Я завидую твоим вещам,
Tengo envidia de tu sombra
Твоей тени,
De tu casa y de tus rosas
Твоему дому и твоим розам,
Porque están
Потому что они
Cerca de ti
Рядом с тобой.
Y mira como es grande mi amor
И посмотри, как велика моя любовь,
Que cuando digo tu nombre
Что когда я произношу твое имя,
Tengo envidia de mi voz
Я завидую своему голосу.
Envidia
Зависть
Tengo envidia del pañuelo
Я завидую платку,
Que una vez
Который однажды
Secó tu llanto
Вытер твои слезы.
Y es que yo te quiero tanto
И я так тебя люблю,
Que mi envidia
Что моя зависть
Es tan solo amor
Это просто любовь.
Envidia, mmh, mmh, mmh
Зависть, ммм, ммм, ммм
Tengo envidia del pañuelo
Я завидую платку,
Que una vez
Который однажды
Seco tu llanto
Вытер твои слезы.
Es que yo te quiero tanto
Я так тебя люблю,
Que mi envidia
Что моя зависть
Es tan solo amor
Это просто любовь.
Es tan solo amor
Это просто любовь.
Envidia
Зависть





Авторы: Gregorio Garcia Segura, Alfredo Garcia Segura, Hnos. Garcia Segura


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.