Текст и перевод песни Susana Zabaleta - Mala

Mala

Mala porque no me tocas
Mala porque tienes boca
Mala cuando te conviene

Mala como la mentira
El mal aliento y el estreñimiento
Mala como la censura
Como rata pelona en la basura

Mala como la misería
Como foto de licencia
Mala como firma de Santana
Como pegarle a la nana

Mala como la triquina
Mala, mala y asesina
Mala como las arañas
Mala y con todas las mañas

Mala como el orden, la decencia
Como la buena conciencia
Mala por donde me miren
Mala como una endodoncia
Mala como clavo chato
Mala como película checa
Mala como caldo frío
Mala como fín de siglo
Mala como la triquina

(SE REPITE)

Mala por naturaleza de los pies a la cabeza
Mala
Mala
Mala
¡mala!

Pero que bonita, ¡Chingaos!

Bad

You're bad because you don't touch me
Bad because you have a mouth
Bad when it suits you

Bad like a lie
Bad breath and constipation
Bad like censorship
Like a skinny rat in the garbage

Bad like poverty
Like a driver's license photo
Bad like Santana's signature
Like hitting your grandma

Bad like a trichinosis
Bad, bad and a killer
Bad like spiders
Bad with all the tricks

Bad like order, decency
Like a good conscience
Bad everywhere I look
Bad like a root canal
Bad like a dull nail
Bad like a Czech film
Bad like cold soup
Bad like the end of the century
Bad like a trichinosis

(REPEAT)

Bad by nature from head to toe
Bad
Bad
Bad
Bad!

But how beautiful, damn it!