Текст и перевод песни Susana Zabaleta - Mi Poquita Fe

Mi Poquita Fe

Mira

Que si te quiero, pero te mato
Que si te mato, pero no vivo
Que si no vivo, pero te espero, yo
Que si te espero y no vas conmigo

Está bien
Está bien
Pero no vas a hacer que vuelva sin matar mi sed, ah, mi sed

Pero no vas a hacer que vuelva
Pero no vas a hacer que pierda mi poquita fe
Mi poquita fe

Cómo quisiera que mis manos se llenaran de algo
Cómo quisiera que me vieras
Y nunca me ves

Pero no vas a hacer que vuelva
Pero no vas a hacer que pierda mi poquita fe

Mi poquita fe
Mi poquita fe
Mi poquita fe

Que sin dinero no soy tu palo
Que siempre paro en casa de amigos
Que siempre duermes con extranjeros
Y yo no puedo si no es contigo

Está bien
Está bien

Que si la múcura está en el suelo, mamá
Que sin mamá no puedo con ella
Que si me sirvo otra copa rota
Que siempre acabo en una botella

Está bien
Está bien

Pero no vas a hacer que vuelva sin matar mi sed, ah, mi sed
Pero no vas a hacer que vuelva
Pero no vas a hacer que pierda mi poquita fe
Mi poquita fe

Cómo quisiera que mis manos se llenaran de amor
Cómo quisiera me vieras y nunca me ves
Pero no vas a hacer que vuelva
Pero no vas a hacer que pierda mi poquita fe

Mi poquita fe
Mi poquita fe
Mi poquita fe

Pero no vas a hacer que vuelva
Pero no vas a hacer que pierda mi poquita fe

Mi poquita fe
Mi poquita fe

No vas a hacer que pierda mi poquita fe
No vas a hacer que pierda mi poquita fe
No vas a hacer que pierda mi poquita fe

Моя крошечная вера

Смотри,

Что я люблю тебя, но убью,
Что если убью, то не выживу,
Что если не выживу, то буду ждать тебя,
Что если буду ждать, а ты не пойдешь со мной.

Ладно.
Ладно.
Но ты не заставишь меня вернуться, не утолив мою жажду, ах, мою жажду.

Но ты не заставишь меня вернуться.
Но ты не заставишь меня потерять мою крошечную веру.
Мою крошечную веру.

Как бы я хотела, чтобы мои руки наполнились чем-то.
Как бы я хотела, чтобы ты увидел меня.
А ты никогда не видишь.

Но ты не заставишь меня вернуться.
Но ты не заставишь меня потерять мою крошечную веру.

Мою крошечную веру.
Мою крошечную веру.
Мою крошечную веру.

Что без денег я тебе не нужна.
Что я всегда останавливаюсь у друзей.
Что ты всегда спишь с чужими.
А я не могу, если это не с тобой.

Ладно.
Ладно.

Что тыква лежит на земле, мама.
Что без мамы я не справлюсь с ней.
Что я наливаю себе еще один бокал.
Что я всегда заканчиваю в бутылке.

Ладно.
Ладно.

Но ты не заставишь меня вернуться, не утолив мою жажду, ах, мою жажду.
Но ты не заставишь меня вернуться.
Но ты не заставишь меня потерять мою крошечную веру.
Мою крошечную веру.

Как бы я хотела, чтобы мои руки наполнились любовью.
Как бы я хотела, чтобы ты увидел меня, а ты никогда не видишь.
Но ты не заставишь меня вернуться.
Но ты не заставишь меня потерять мою крошечную веру.

Мою крошечную веру.
Мою крошечную веру.
Мою крошечную веру.

Но ты не заставишь меня вернуться.
Но ты не заставишь меня потерять мою крошечную веру.

Мою крошечную веру.
Мою крошечную веру.

Ты не заставишь меня потерять мою крошечную веру.
Ты не заставишь меня потерять мою крошечную веру.
Ты не заставишь меня потерять мою крошечную веру.