Susana Zabaleta - Traéte Tu Almohada - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Susana Zabaleta - Traéte Tu Almohada




Traéte Tu Almohada
Bring Your Pillow
Vivo sola
I live alone
Tengo un lugar y un cuerpo que me pertenecen
I have a place and a body that belong to me
En ellos guardo mis más íntimos secretos
In them I keep my most intimate secrets
Adoro el aire detenido de mi cuarto
I love the still air of my room
Yo vivo conmigo
I live with myself
Soy solo esto que ahora ves
I'm just what you see now
No soy más, ni mejor
I'm not more, or better
Nada más soy así
I'm just this way
Conmigo no arriesgas nada
With me you risk nothing
Nada de nada
Nothing at all
Yo vivo muy sola
I live very alone
Yo tengo la costumbre fiel de rodearme de aire
I have the faithful habit of surrounding myself with air
Y extender las alas para volar y planear y aspirar a ser libre
And spread my wings to fly and soar and aspire to be free
Mucho muy libre
Very, very free
Vivo en el lugar que me pertenece
I live in the place that belongs to me
Hay un solo gusto en mi corazón
There's only one taste in my heart
Tengo una pieza de cada objeto
I have one piece of each object
Por si me visitas con intención
In case you visit me with intent
Tráete tu almohada, ah-ah-ah
Bring your pillow, ah-ah-ah
Tráete tu almohada, ah-ah-ah
Bring your pillow, ah-ah-ah
Tráete tu almohada, ah, ah
Bring your pillow, ah, ah
Tráete tu almohada
Bring your pillow
Amo con libertad
I love with freedom
Tengo en mi vientre soledad que enmendar
I have a loneliness in my belly that needs to be amended
Ámame que tengo ganas de crecer
Love me, I want to grow
De ser más, de extender mi cuerpo en el tuyo
To be more, to extend my body into yours
Ay, en el tuyo
Oh, into yours
A veces me da frío
Sometimes I feel cold
Pero me mantiene fresca la piel, tócame
But it keeps my skin fresh, touch me
Me gusta cuando vienes a compensar tu calor
I like it when you come to compensate for your heat
Con su falta en el mío
With its absence in mine
Ah, con mi frío
Oh, with my cold
Me gusta tener muy limpios los pisos
I like to keep my floors very clean
No voy a cambiar de decoración
I'm not going to change the decoration
Sabes que carezco de compromisos
You know that I lack commitment
Ahora que si vienes con intención
Now if you come with an intention
Tráete tu almohada, ah-ah-ah
Bring your pillow, ah-ah-ah
Tráete tu almohada, ah-ah-ah
Bring your pillow, ah-ah-ah
Tráete tu almohada, ah, ah
Bring your pillow, ah, ah
Tráete tu almohada
Bring your pillow
Soy solo una chica de carne y hueso
I'm just a girl of flesh and bone
Y voy a prestarte mi corazón
And I'll lend you my heart
no tienes riesgos de caer preso
You have no risk of falling prisoner
Cuando me visites con intención
When you visit me with intent
Tráete tu almohada, ah-ah-ah
Bring your pillow, ah-ah-ah
Tráete tu almohada, ah-ah-ah
Bring your pillow, ah-ah-ah
Tráete tu almohada, ah, ah
Bring your pillow, ah, ah
Tráete tu almohada, ah-ah-ah
Bring your pillow, ah-ah-ah
Tráete tu almohada, ah-ah-ah
Bring your pillow, ah-ah-ah
Tráete tu almohada, ah-ah-ah
Bring your pillow, ah-ah-ah
Tráete tu almohada, ah, ah
Bring your pillow, ah, ah
Tráete tu almohada
Bring your pillow
Tráete tu almohada
Bring your pillow





Авторы: Gabriel Melendez Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.