Текст и перевод песни Susana feat. Jorn van Deynhoven - Never Mine

Never Mine

I wanted it so much
That I was willing to compromise it
Giving it all, taking it all
With nothing to show for
Just mistakes

You, a dream
My life that might have been
A ghost to my own needs
A victim to a scream

But you were never mine
Just a falling star
Ever so bright
In a cold and lonely night
Never ever been mine
A drowning nightfall
Fading into the dark

Никогда не был моим

Я так сильно этого хотела,
Что была готова идти на компромиссы.
Отдавала всё, принимала всё,
Но ничего не получила взамен.
Только ошибки.

Ты — мечта,
Жизнь, которой у меня могло бы быть.
Призрак моих собственных желаний,
Жертва немого крика.

Но ты никогда не был моим,
Всего лишь падающая звезда,
Такая яркая
В холодную и одинокую ночь.
Ты никогда не был моим,
Словно тонущие сумерки,
Исчезающие во тьме.