It's Lonely Out Here - Susanna Hoffs перевод на немецкий

It's Lonely Out Here

Written by susanna hoffs, tom kelly & billy steinberg
Produced by david kahne
Released on "when you're a boy" (1991)

Ten million people in this city
And from the air it looks so (pretty) pretty
When I get down on the ground
You won't be around
It's lonely out here (it's lonely out here)
It's lonely out here.

Ten million headlights on this highway
So you go your way and I'll go my way
Now I'm down on the ground
I won't hear a sound
It's lonely out here (it's lonely out here)
It's lonely out here.

Santa anas bending the palms
The sun is shining on the green, green lawns
I'm stuck outside a postcard, I can't find home
Right now I'm breathing pretty hard (pretty hard)
Running for my life on sunset boulevard.

Ten million people in this city
And from the air it looks so (pretty) pretty
When I get down on the ground
You won't be around
It's lonely out here (it's lonely out here)
It's lonely out here.

Oh, I can't see you
No no, I can't hear you
Oh, where are you
I can't see you

Es ist einsam hier draußen

Geschrieben von Susanna Hoffs, Tom Kelly & Billy Steinberg
Produziert von David Kahne
Veröffentlicht auf „When You're a Boy“ (1991)

Zehn Millionen Menschen in dieser Stadt
Und aus der Luft sieht sie so (hübsch) hübsch aus
Wenn ich unten auf dem Boden ankomme
Wirst du nicht da sein
Es ist einsam hier draußen (es ist einsam hier draußen)
Es ist einsam hier draußen.

Zehn Millionen Scheinwerfer auf dieser Autobahn
Also gehst du deinen Weg und ich gehe meinen Weg
Jetzt bin ich unten auf dem Boden
Werde ich keinen Laut hören
Es ist einsam hier draußen (es ist einsam hier draußen)
Es ist einsam hier draußen.

Santa Anas biegen die Palmen
Die Sonne scheint auf die grünen, grünen Rasenflächen
Ich stecke außerhalb einer Postkarte fest, ich kann kein Zuhause finden
Gerade atme ich ziemlich schwer (ziemlich schwer)
Renne um mein Leben auf dem Sunset Boulevard.

Zehn Millionen Menschen in dieser Stadt
Und aus der Luft sieht sie so (hübsch) hübsch aus
Wenn ich unten auf dem Boden ankomme
Wirst du nicht da sein
Es ist einsam hier draußen (es ist einsam hier draußen)
Es ist einsam hier draußen.

Oh, ich kann dich nicht sehen
Nein nein, ich kann dich nicht hören
Oh, wo bist du
Ich kann dich nicht sehen