Текст и перевод песни Susanne Sundfør - Can You Feel the Thunder

Can You Feel the Thunder

He was not mine
He was not mine
I saw him fall
To the white sand
In pamplona
There was a matador
A king
He swung the muleta
Every heartbeat was a scream
Wish i was there
Wish i was there
To turn the blade
To wipe his tears
To shield his bones
And let the lightning gore my soul
But nobody covers for a matador
"I am merely human
My body covered in buttons
Can you feel the thunder
When i bow and arch the veil?"
The stars are dull
Arching the sun
It's getting late
They've chained the moon
Now bet your coins
Tapando la cara con la muleta
The sun never rises on a matador
"I am merely human
My body covered in buttons
Can you feel the thunder
When i bow and arch the veil?"
Kneel, kneel
Spoliarium
A place to heal
Kneel, kneel
To the angels in high heels

Чувствуешь ли ты гром?

Он не был моим,
Он не был моим.
Я видела, как он упал
На белый песок
В Памплоне.
Там был матадор,
Король,
Он взмахнул мулетой.
Каждый удар сердца был криком.
Хотела бы я быть там,
Хотела бы я быть там,
Чтобы отвести клинок,
Чтобы вытереть его слезы,
Чтобы защитить его кости
И позволить молнии пронзить мою душу.
Но никто не защитит матадора.
"Я всего лишь человек,
Мое тело покрыто пуговицами.
Чувствуешь ли ты гром,
Когда я кланяюсь и приподнимаю вуаль?"
Звезды тусклы,
Сводя солнце дугой.
Становится поздно,
Они сковали луну цепями.
А теперь ставь свои монеты,
Tapando la cara con la muleta.
Солнце никогда не взойдет над матадором.
"Я всего лишь человек,
Мое тело покрыто пуговицами.
Чувствуешь ли ты гром,
Когда я кланяюсь и приподнимаю вуаль?"
Преклони колени, преклони колени,
Spoliarium.
Место, где можно исцелиться.
Преклони колени, преклони колени
Перед ангелами на высоких каблуках.