Susano - Décollage - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Susano - Décollage




Décollage
Взлет
Ok, je prends les manettes
Хорошо, я беру управление в свои руки,
J'vesqui les comètes
Увожу от тебя кометы,
Vesqui les commères et commerce de colère
Увожу сплетни, торговлю и злость.
Second projet, j'vous fait quitter la planète
Второй проект, и я увожу тебя с этой планеты.
Salam et Bienvenue à bord de ma navette
Приветствую тебя на борту моего корабля!
Accroche-toi car t'es pas prêt
Держись крепче, детка, ты не готова.
On va faire frotter la bavette
Мы поболтаем.
J'les enverrai en maison carcérale
Я отправлю их в тюрьму.
Ils me regardent déjà assez mal
Они и так смотрят на меня достаточно косо.
J'ai tout donné pour me casser de
Я отдал все, чтобы вырваться оттуда.
Je veux qu'on me dise: ah c'est dar!
Хочу, чтобы сказали: а, это сильно!
Alles klaar? "Alles klaar!"
Все готово? "Все готово!"
Je veux mon se-bla sur chaque étoile
Хочу свое имя на каждой звезде.
Détruire tout ceux qui m'ont parlé mal
Уничтожить всех, кто плохо обо мне говорил.
Deter, j'mets deux pieds sur la pédale
Решительно жму на педаль.
Hey
Эй!
J'les vois batifoler
Я вижу, как они суетятся.
Leur carrière, j'vais vite stopper
Их карьере я быстро положу конец,
En protégeant mon coeur rafistolé
Защищая свое израненное сердце.
Yeah
Да!
Ils veulent me pigeonner
Они хотят меня обмануть.
Mon crew, j'vais le pistonner
Мою команду я буду продвигать.
J'vois les haineux qui pissent du nez
Я вижу, как ненавистники злятся.
Défait de l'emprise du néant
Вместо того, чтобы попасться в ловушку новорожденного,
J'émets des ondes, pistes sur écrans
Я посылаю волны, треки на экраны.
Le poison est dilué dedans
Яд растворен в них.
J'pratique un art qui tue des gens
Я занимаюсь искусством, которое убивает людей.
On éradique les excédants
Мы искореняем лишних.
Ma clique est excellente.
Моя команда превосходна.
On grimpera dans les rangs
Мы поднимемся в рядах,
Mais putain c'est vrai que c'est long... argh!
Но, черт возьми, это правда, что это долго... ааа!
J'les graille en dessert quand vient la caisse claire
Я съедаю их на десерт под звук рабочего барабана.
Est-ce clair?
Ясно?
Laisse faire parler mon expertise
Пусть говорит мой профессионализм.
Tu va finir à la coopet ou chez Leclerc
Ты закончишь в тюрьме или в магазине.
Retiens bien cette devise
Запомни этот девиз.
J'essaie d'extraire
Я пытаюсь убрать
Tout ce qui est déchets
Все, что является мусором.
Tu sais maintenant ce que je vise
Теперь ты знаешь, к чему я стремлюсь.
J'espère nettoyer planètes de rappeurs pas nets
Надеюсь очистить планеты от нечестных рэперов.
Eliminer crasserie
Устранить грязь.
Viens prendre ta claque
Иди сюда и получи пощечину.
J'prends mon paquetage
Я беру свой рюкзак.
Dans mon backpack
В моем рюкзаке
J'suis comme batman
Я как Бэтмен.
J'frappe et parle pas
Я бью и не говорю.
Attaque cardiaque
Сердечный приступ.
Pas de partage
Никакого разделения.
Ton rap; un tapage
Твой рэп - это шум.
Pour toi, pas d'place
Для тебя нет места.
Tour de passe-passe
Фокус-покус.
J'te dis bye-bye
Я говорю тебе пока-пока.
Paw-paw-paw...
Пиу-пиу-пиу...





Авторы: André Fernandes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.