Текст и перевод песни Susano - Losing My Mind (feat. SandroLartiste)

Losing My Mind (feat. SandroLartiste)

Don't really know if i'm losing my mind
J'ai enfin su comment tourner la page

Hey, salut
Ça fait un bail
T'a du cran d'être revenu
Quand t'a vu mon allure
Tu dis être désolée mais c'est trop tard
J'avais trop marre, j't'aimais trop
Et ce trop plein m'sert de tremplin
Et maintenant, tu me veux pour ma trempe (C'est mort)
Tu ne m'auras pas cette fois
Je ne serais pas ta prochaine proie
Je n'te laisserai pas t'approcher de moi
T'a d'jà accroché mon coeur sur une toile
Tu m'a fait perdre confiance en moi
Ainsi que ma confiance en toi
Y'aura plus de "ti amo"
M'appelle plus "mi amor"

Je crois pas me souvenir de toi
Tu me semble si loin
Don't really know if i'm losing my mind
Je crois que j'en perds la mémoire
J'm'offre un nouveau départ
J'ai enfin su comment tourner la page
Je crois pas me souvenir de toi
Tu me semble si loin
Don't really know if i'm losing my mind
Je crois que j'en perds la mémoire
J'ai enfin su comment tourner la page

Tu m'as fait déchirer la page
Et pour pas faciliter la tâche
J'me suis coupé, j'suis plus à ça prêt
Il me faut plus que ça pour m'attacher
Enfin, j'crois
J'ai trop de choses à taffer
J'ai plus le temps pour toi
J'ai plus le temps pour ça
Alors sors de mes rêves
Viens dans mes cauchemars
Le jour de ton décès
J'aimerai être heureux sans faille
Oublier toutes ces sensations
Ne reviens pas, non

Don't really know if i'm losing my mind
J'ai enfin su comment tourner la page

Je crois pas me souvenir de toi
Don't really know if i'm losing my mind
Je crois que j'en perds la mémoire
J'ai enfin su comment tourner la page

Je crois pas me souvenir de toi
Tu me semble si loin
Don't really know if i'm losing my mind
Je crois que j'en perds la mémoire
J'm'offre un nouveau départ
J'ai enfin su comment tourner la page
Je crois pas me souvenir de toi
Tu me semble si loin
Don't really know if i'm losing my mind
Je crois que j'en perds la mémoire
J'ai enfin su comment tourner la page

Je perds la tête (feat. SandroLartiste)

Je ne sais pas vraiment si je perds la tête
J'ai enfin compris comment tourner la page

Hé, salut
Ça fait un bail
T'as du cran d'être revenu
Quand t'as vu mon allure
Tu dis être désolée mais c'est trop tard
J'avais trop marre, j't'aimais trop
Et ce trop plein m'sert de tremplin
Et maintenant, tu me veux pour ma trempe (C'est mort)
Tu ne m'auras pas cette fois
Je ne serais pas ta prochaine proie
Je ne te laisserai pas t'approcher de moi
T'as déjà accroché mon cœur sur une toile
Tu m'as fait perdre confiance en moi
Ainsi que ma confiance en toi
Y'aura plus de "ti amo"
M'appelle plus "mi amor"

Je crois pas me souvenir de toi
Tu me sembles si loin
Je ne sais pas vraiment si je perds la tête
Je crois que j'en perds la mémoire
Je m'offre un nouveau départ
J'ai enfin compris comment tourner la page
Je crois pas me souvenir de toi
Tu me sembles si loin
Je ne sais pas vraiment si je perds la tête
Je crois que j'en perds la mémoire
J'ai enfin compris comment tourner la page

Tu m'as fait déchirer la page
Et pour pas faciliter la tâche
Je me suis coupé, j'suis plus à ça prêt
Il me faut plus que ça pour m'attacher
Enfin, j'crois
J'ai trop de choses à taffer
J'ai plus le temps pour toi
J'ai plus le temps pour ça
Alors sors de mes rêves
Viens dans mes cauchemars
Le jour de ton décès
J'aimerais être heureux sans faille
Oublier toutes ces sensations
Ne reviens pas, non

Je ne sais pas vraiment si je perds la tête
J'ai enfin compris comment tourner la page

Je crois pas me souvenir de toi
Je ne sais pas vraiment si je perds la tête
Je crois que j'en perds la mémoire
J'ai enfin compris comment tourner la page

Je crois pas me souvenir de toi
Tu me sembles si loin
Je ne sais pas vraiment si je perds la tête
Je crois que j'en perds la mémoire
Je m'offre un nouveau départ
J'ai enfin compris comment tourner la page
Je crois pas me souvenir de toi
Tu me sembles si loin
Je ne sais pas vraiment si je perds la tête
Je crois que j'en perds la mémoire
J'ai enfin compris comment tourner la page