Susano - PARADISE - перевод текста песни на русский

PARADISE - Susanoперевод на русский




PARADISE
РАЙ
Baby, moi, j'fuck ce monde
Детка, я пофиг на этот мир
J'bénis chaque seconde
Благословляю каждую секунду
J'level up sur terre comme les ondes
Я расту на земле, как волны
Tous les jours, menta: Fuck le monde
Каждый день, мысленно: Пофиг на мир
J'le fais sans regrets
Делаю это без сожалений
Focus on their lies
Сосредоточен на их лжи
J'vois qu'le monde ignite
Вижу, мир воспламеняется
Prend du recul sur le paradise
Отстраняюсь от рая
Focus on their lies
Сосредоточен на их лжи
J'vois qu'le monde ignite
Вижу, мир воспламеняется
Prend du recul sur le paradise
Отстраняюсь от рая
Baby, je n'vois plus le sky
Детка, я больше не вижу неба
Baby, je n'vois plus les stars
Детка, я больше не вижу звезд
Peu à peu, tout devient dark
Мало-помалу все становится темным
On a tout niqué sans regrets
Мы все просрали без сожалений
Plus personne ne realize
Больше никто не осознает
Ce qu'on a fait d'ce monde oh-oh
Что мы сделали с этим миром о-о
Ça fait tout pour péter les charts
Это все, чтобы взорвать чарты
Fake dreams, real lies
Фейковые мечты, реальная ложь
Dans nos minds
В наших умах
Remind tout ceux qui ont fini dans le mal
Напоминаю всем, кто кончил плохо
J'design un paradis perdu
Я создаю потерянный рай
Comment rewind?
Как отмотать назад?
Survive ici, c'est hyper dur
Выжить здесь чертовски тяжело
Baby, moi, j'fuck ce monde
Детка, я пофиг на этот мир
J'bénis chaque seconde
Благословляю каждую секунду
J'level up sur terre comme les ondes
Я расту на земле, как волны
Tous les jours, menta: Fuck le monde
Каждый день, мысленно: Пофиг на мир
J'le fais sans regrets
Делаю это без сожалений
Focus on their lies
Сосредоточен на их лжи
J'vois qu'le monde ignite
Вижу, мир воспламеняется
Prend du recul sur le paradise
Отстраняюсь от рая
Focus on their lies
Сосредоточен на их лжи
J'vois qu'le monde ignite
Вижу, мир воспламеняется
Prend du recul sur le paradise
Отстраняюсь от рая
Après la paix
После мира
Après la guerre, je cours après la paix
После войны я бегу за миром
J'suis à la recherche de sensas, en vrai
Я ищу острых ощущений, честно
J'sais qu'après tout ça existe pas
Знаю, что после всего этого ничего нет
Mais on s'rappelle après
Но мы вспомним потом
J'sens des tensions entre quatre yeuz
Чую напряжение меж нами
N'attends pas qu'il s'calme, got ya
Не жди, пока он успокоится, достал тебя
J'peux les ficha dans la killcam
Могу зафиксировать их в киллкэме
Ce monde est détruit
Этот мир разрушен
Y'a plus de trèfles à quatre y'eu-f
Нет больше четырехлистников
Cette vie, je te la laisse
Эту жизнь я оставляю тебе
Si tu n'en veux plus, je te l'allège
Если не хочешь, я облегчу ее
Cette ville est un malaise
Этот город - сплошной дискомфорт
Si tu en veux, bitch, je te la laisse
Если хочешь, сучка, я оставляю его тебе
C'est avec plaisir
С удовольствием
Que je me désiste
Я отказываюсь
Y'a rien de paisible
Нет ничего мирного
Je te la laisse
Я оставляю его тебе
Moi je m'en irai sur Antarès
Я улечу на Антарес
Baby, moi, j'fuck ce monde
Детка, я пофиг на этот мир
J'bénis chaque seconde
Благословляю каждую секунду
J'level up sur terre comme les ondes
Я расту на земле, как волны
Tous les jours, menta: Fuck le monde
Каждый день, мысленно: Пофиг на мир
J'le fais sans regrets
Делаю это без сожалений
Focus on their lies
Сосредоточен на их лжи
J'vois qu'le monde ignite
Вижу, мир воспламеняется
Prend du recul sur le paradise
Отстраняюсь от рая
Focus on their lies
Сосредоточен на их лжи
J'vois qu'le monde ignite
Вижу, мир воспламеняется
Prend du recul sur le paradise
Отстраняюсь от рая





Авторы: André Fernandes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.