Текст и перевод песни Susanô - Rythm And Poetry

Rythm And Poetry

J'ai plus de bat'
Mais c'est pas pour autant que j't'adresserai la parole
J'donnerai pas la patte
J'suis ici pour le rap à la base
Mais ce showbiz m'a rendu paro
Et j'suis pas télépathe
Pour dire au monde de saisir sa batte pour les mettre K.O.
Et t'oses dire qu'ils sont pas horribles
Aucune empathie,
Dans cette machine qu'ils ont bâtis
Ils m'ont vu dans la merde, ils sont partis
J'crois mériter ma place
J'crois mérité ma part
Mais comme au foot, ils m'ont pas pris
J'leur ai servi d'appâts
J'ai construis des villas, des villes et des villages
Mais je n'aurai jamais jamais plus grand que mon appart minable

À quoi bon tenir tête
Personne m'invite à la fête
J'avoue, j'agis comme un trouillard
Qui es-tu pour guider ma quête?
Mes pensées se noient dans un brouillard
Comment vais-je régler mes dettes?
La mort me guette dans ce brouillard
La mort me guette dans ce brouillard

J'crois bien qu'il m'faut du love
J'crois bien qu'il m'faut des roses
J'met du rythme dans mes poésies
J'm'en fout d'être dans la moyenne
J'veux des consonnes et des voyelles
Avec ça, j'ai ce qu'il me faut ici
J'crois bien qu'il m'faut du temps
J'te parle pas de la neige ou du vent
J'te parle de rythme dans mes poésies
J'crois bien qu'il m'faut du love
Un peu de juice et un Rode
Pour faire du rythme et d'la poésie

Qu'est-ce qu'être humain
Sans la bienveillance et la compassion qu'on est censé avoir envers les autres?
Qui sera là pour corriger et assumer ses fautes?
L'enfer, c'est les autres
Ils ont du mal à avouer qu'leur système a ses défauts
Ne m'dites pas que c'est faux
Votre empire, c'est d'la folie
Ca m'rend mélancolique
Les gens s'empiffrent devant Grey's Anatomy
Vos idéaux sont très loin d'être joli
Le monde vit des hauts et des bas, c'est impoli
Il vous faut du love
Il vous faut des roses
Et pourquoi pas un peu d'rythme et de poésie
J'vis dans une comédie
Mais j'ai besoin d'être hors-série

J'crois bien qu'il m'faut du love
J'crois bien qu'il m'faut des roses
J'met du rythme dans mes poésies
J'm'en fout d'être dans la moyenne
J'veux des consonnes et des voyelles
Avec ça, j'ai ce qu'il me faut ici
J'crois bien qu'il m'faut du temps
J'te parle pas de la neige ou du vent
J'te parle de rythme dans mes poésies
J'crois bien qu'il m'faut du love
Un peu de juice et un Rode
Pour faire du rythme et d'la poésie

Rhythm and Poetry

My bark is worse than my bite
But that doesn't mean I'll speak to you
I won't shake your hand
I'm just here for the rap
But this show business has made me profane
And I'm not a mind reader
To tell the world to grab their bats to knock them out
And you dare say they're not horrible
No empathy,
In this machine they built
They saw me in the shit, they left
I think I deserve my place
I think I deserve my share
But like in soccer, they didn't pick me
I was their bait
I built villas, cities, and villages
But I'll never have anything bigger than my crappy apartment

What's the point of standing up
No one invites me to the party
I confess, I act like a coward
Who are you to guide my quest?
My thoughts are lost in the fog
How will I settle my debts?
Death awaits me in this fog
Death awaits me in this fog

I think I need some love
I think I need some roses
I put rhythm in my poems
I don't care about being average
I want consonants and vowels
With that, I have what I need here
I think I need some time
I'm not talking about the snow or the wind
I'm talking about rhythm in my poems
I think I need some love
A little bit of juice and a Rode
To make rhythm and poetry

What is it to be human
Without the kindness and compassion we are supposed to have for others?
Who will be there to correct and own their mistakes?
Hell is other people
They have trouble admitting that their system has its flaws
Don't tell me it's not true
Your empire is madness
It makes me melancholy
People are gorging themselves in front of Grey's Anatomy
Your ideals are far from pretty
The world has its ups and downs, it's impolite
You need some love
You need some roses
And maybe a little bit of rhythm and poetry
I live in a comedy
But I need to be extraordinary

I think I need some love
I think I need some roses
I put rhythm in my poems
I don't care about being average
I want consonants and vowels
With that, I have what I need here
I think I need some time
I'm not talking about the snow or the wind
I'm talking about rhythm in my poems
I think I need some love
A little bit of juice and a Rode
To make rhythm and poetry