Tombé Love - Susano перевод на немецкий

Tombé Love

À peine, on s'est parlé, je suis tombé love
Et sans effort, tu m'a conquis, j'suis tombé love
Aussitôt qu'on s'est perdu, j'ai graille le décor
La tête en désordre, je confirme, j'suis tombé love

Tu m'a piqué
Bébé, tu m'a piqué
Dans ma tête, c'était compliqué
Quand, à tes lèvres, j'étais stické
Tu m'a piqué
Mon bébé, tu m'a piqué
Mais t'étais mal impliquée
J'ai vu qu'les dés étaient pipés
J'm'éloigne de toi, j'ai pris mauvais ticket
Quand j't'ai demandé l'chemin, tu m'l'as mal indiqué
Pour toi, j'avais récolté grosses liasses élastiqués
Mais tu as joué avec mon coeur comme un briquet
J'crois pas qu'mes sentiments soient précipités
Tu m'as fais longtemps attendre sans hésiter
J'en avais marre d'entendre mon coeur palpiter
J't'ai abdiqué. souffrance dilapidé

À peine, on s'est parlé, je suis tombé love
Et sans effort, tu m'a conquis, j'suis tombé love
Aussitôt qu'on s'est perdu, j'ai graille le décor
La tête en désordre, je confirme, j'suis tombé love

Tombé love
Sans effort, j'suis tombé love
Tombé love
Je confirme, j'suis tombé love
Tombé love
Sans effort, j'suis tombé love
Tombé love
Tombé love

Tu t'es foutu de moi, on s'croirait à l'école
A cette époque ou j'étais moqué par des connes
J'ai fait l'effort de prendre le taureau par les cornes
J'fais que parler de somme car parler de toi, c'est parler de seum
J'était tombé love mais t'es attirée que par les coms
Trop superficielle comme Lippoutou dans Pokémon
J'pourrais t'arracher tes ongles et ce sans acétone
Ca m'étonne pas que tu n'casses pas les codes

À peine, on s'est parlé, je suis tombé love
Et sans effort, tu m'a conquis, j'suis tombé love
Aussitôt qu'on s'est perdu, j'ai graille le décor
La tête en désordre, je confirme, j'suis tombé love

Tombé love
Sans effort, j'suis tombé love
Tombé love
Je confirme, j'suis tombé love
Tombé love
Sans effort, j'suis tombé love
Tombé love
Je confirme, j'suis tombé love

Verliebt

Kaum hatten wir uns unterhalten, war ich schon verliebt
Und ohne Mühe hast du mich erobert, ich bin verliebt
Sobald wir uns verloren hatten, habe ich die Fassung verloren
Völlig durcheinander, ich bestätige, ich bin verliebt

Du hast mich gestochen
Baby, du hast mich gestochen
In meinem Kopf war es kompliziert
Als ich an deinen Lippen klebte
Du hast mich gestochen
Mein Baby, du hast mich gestochen
Aber du warst nicht richtig involviert
Ich sah, dass die Würfel gezinkt waren
Ich entferne mich von dir, ich habe das falsche Los gezogen
Als ich dich nach dem Weg fragte, hast du mich falsch geleitet
Für dich hatte ich dicke Bündel mit Gummibändern gesammelt
Aber du hast mit meinem Herzen gespielt wie mit einem Feuerzeug
Ich glaube nicht, dass meine Gefühle überstürzt sind
Du hast mich lange warten lassen, ohne zu zögern
Ich hatte es satt, mein Herz schlagen zu hören
Ich habe dir entsagt. Leiden verschwendet

Kaum hatten wir uns unterhalten, war ich schon verliebt
Und ohne Mühe hast du mich erobert, ich bin verliebt
Sobald wir uns verloren hatten, habe ich die Fassung verloren
Völlig durcheinander, ich bestätige, ich bin verliebt

Verliebt
Ohne Mühe, ich bin verliebt
Verliebt
Ich bestätige, ich bin verliebt
Verliebt
Ohne Mühe, ich bin verliebt
Verliebt
Verliebt

Du hast dich über mich lustig gemacht, man fühlt sich wie in der Schule
Damals, als ich von dummen Weibern verspottet wurde
Ich habe mir die Mühe gemacht, den Stier bei den Hörnern zu packen
Ich rede nur noch von Geld, denn über dich zu reden, bedeutet, über Enttäuschung zu reden
Ich war verliebt, aber du fühlst dich nur von Kommentaren angezogen
Zu oberflächlich wie Smogmog in Pokémon
Ich könnte dir die Nägel ausreißen, und das ohne Azeton
Es wundert mich nicht, dass du die Regeln nicht brichst

Kaum hatten wir uns unterhalten, war ich schon verliebt
Und ohne Mühe hast du mich erobert, ich bin verliebt
Sobald wir uns verloren hatten, habe ich die Fassung verloren
Völlig durcheinander, ich bestätige, ich bin verliebt

Verliebt
Ohne Mühe, ich bin verliebt
Verliebt
Ich bestätige, ich bin verliebt
Verliebt
Ohne Mühe, ich bin verliebt
Verliebt
Ich bestätige, ich bin verliebt