La Lautari - Susanu перевод на немецкий

La Lautari

Unde mergem sa petrecem
Cand plecam din cluburi tari?!
La lautari, unde canta lautari
Unde intra spritu bine
Si se fac petreceri mari
La lautari, unde canta lautari

Unde se arunca cu bani
Cand vrem noi sa ne dam mari
La lautari, unde canta lautari
Aici lumea sus pe mese
Joaca pe manele tari
La lautari, unde canta lautari

Asta este locul unde se aduna toti baietii
Cu muzica pe sistem ne tremura peretii
Aici lumea buna si nebuna isi face viata
Si unde de multe ori ne prinde dimineata

Asta este locul unde se aduna toti baietii
Cu muzica pe sistem ne tremura peretii
Aici lumea buna si nebuna isi face viata
Si unde de multe ori ne prinde dimineata

Buri, buri, buriceala, motor, motor
Buriceala si macheala motoare, motoare
Cea mai mare buriceala motor miscator
Si ce-a mai tare ieseala

La manele vin si fete din cluburi fitoase
Si se rup in dans cu miscari periculoase
Cat va fi botez si nunta maneaua nu moare
Singurul ce muzica ce-a facut banii sa zboare

La manele vin si fete din cluburi fitoase
Si se rup in dans cu miscari periculoase

Cat va fi botez si nunta maneaua nu moare
Singurul ce muzica ce-a facut banii sa zboare

Unde mergem sa petrecem
Cand plecam din cluburi tari?!
La lautari, unde canta lautari
Unde intra spritu bine
Si se fac petreceri mari
La lautari, unde canta lautari

Unde se arunca cu bani
Cand vrem noi sa ne dam mari
La lautari, unde canta lautari
Aici lumea sus pe mese
Joaca pe manele tari
La lautari, unde canta lautari

Aici ne distram si aici dansam
Aici ne imbatam si aici cantam
Aici ne pupam, de aici beti plecam
Aici ne certam, aici ne impacam

La lautari i-am vazut cu ochii mei dansand pe multi
Care acum e mai ok sa spui ca nu asculti
Nu da bine sa te auda cineva
Ca tu uneori mai dansezi cate-o manea

Unde mergem sa petrecem
Cand plecam din cluburi tari?!
La lautari, unde canta lautari
Unde intra spritu bine
Si se fac petreceri mari
La lautari, unde canta lautari

Unde se arunca cu bani
Cand vrem noi sa ne dam mari
La lautari, unde canta lautari
Aici lumea sus pe mese
Joaca pe manele tari
La lautari, unde canta lautari

Bei den Lautari

Wohin gehen wir zum Feiern
Wenn wir aus den coolen Clubs kommen?!
Zu den Lautari, wo die Lautari singen
Wo der Schnaps gut reingeht
Und große Partys gefeiert werden
Zu den Lautari, wo die Lautari singen

Wo mit Geld geworfen wird
Wenn wir angeben wollen
Zu den Lautari, wo die Lautari singen
Hier stehen die Leute auf den Tischen
Tanzen zu krassen Manele
Zu den Lautari, wo die Lautari singen

Das ist der Ort, wo sich alle Jungs versammeln
Mit Musik auf der Anlage zittern uns die Wände
Hier lebt die gute und verrückte Welt ihr Leben
Und wo uns oft der Morgen erwischt

Das ist der Ort, wo sich alle Jungs versammeln
Mit Musik auf der Anlage zittern uns die Wände
Hier lebt die gute und verrückte Welt ihr Leben
Und wo uns oft der Morgen erwischt

Buri, buri, Buriceala, Motor, Motor
Buriceala und Macheala, Motoren, Motoren
Der größte Buriceala, beweglicher Motor
Und der krasseste Ausgang

Zu den Manele kommen auch Mädchen aus schicken Clubs
Und sie gehen ab beim Tanzen mit gefährlichen Bewegungen
Solange es Taufen und Hochzeiten gibt, stirbt die Manele nicht
Die einzige Musik, die das Geld zum Fliegen gebracht hat

Zu den Manele kommen auch Mädchen aus schicken Clubs
Und sie gehen ab beim Tanzen mit gefährlichen Bewegungen

Solange es Taufen und Hochzeiten gibt, stirbt die Manele nicht
Die einzige Musik, die das Geld zum Fliegen gebracht hat

Wohin gehen wir zum Feiern
Wenn wir aus den coolen Clubs kommen?!
Zu den Lautari, wo die Lautari singen
Wo der Schnaps gut reingeht
Und große Partys gefeiert werden
Zu den Lautari, wo die Lautari singen

Wo mit Geld geworfen wird
Wenn wir angeben wollen
Zu den Lautari, wo die Lautari singen
Hier stehen die Leute auf den Tischen
Tanzen zu krassen Manele
Zu den Lautari, wo die Lautari singen

Hier haben wir Spaß und hier tanzen wir
Hier betrinken wir uns und hier singen wir
Hier küssen wir uns, von hier gehen wir betrunken weg
Hier streiten wir uns, hier vertragen wir uns

Bei den Lautari habe ich viele mit eigenen Augen tanzen sehen
Von denen es jetzt okayer ist zu sagen, dass du sie nicht hörst
Es kommt nicht gut an, wenn dich jemand hört
Dass du manchmal eine Manele tanzt

Wohin gehen wir zum Feiern
Wenn wir aus den coolen Clubs kommen?!
Zu den Lautari, wo die Lautari singen
Wo der Schnaps gut reingeht
Und große Partys gefeiert werden
Zu den Lautari, wo die Lautari singen

Wo mit Geld geworfen wird
Wenn wir angeben wollen
Zu den Lautari, wo die Lautari singen
Hier stehen die Leute auf den Tischen
Tanzen zu krassen Manele
Zu den Lautari, wo die Lautari singen