Susanô - Loco - перевод текста песни на немецкий

Loco - Susanôперевод на немецкий




Loco
Verrückt
J'suis sur la playa à Porto Rico
Ich bin am Strand in Puerto Rico
Cet ambiance me rend loco
Diese Atmosphäre macht mich verrückt
Casquette, polo, claquettes croco
Kappe, Polohemd, Kroko-Sandalen
Son déhanché me rend loco
Ihr Hüftschwung macht mich verrückt
Hey ma loca
Hey, meine Verrückte
Voudrais me prendre la boca
Möchte meinen Mund nehmen
Mon cœur s'emballe quand je la regarde
Mein Herz rast, wenn ich sie ansehe
J'admire ce bord qui rebola, rebola, rebola
Ich bewundere diese Kurven, die sich wiegen, wiegen, wiegen
L'air d'un tocard
Ich sehe aus wie ein Trottel
J'deviens sensible quand elle me toca
Ich werde empfindlich, wenn sie mich berührt
Son regard me braque, j'lève les mains comme une hola
Ihr Blick fixiert mich, ich hebe die Hände wie bei einem "Hola"
Poudre aux yeux, mais pas la coca
Sie blendet mich, aber nicht mit Koka
Pas de cocaina
Kein Kokain
Elle me fait marcher, joue de l'ocarina
Sie bringt mich zum Laufen, spielt die Okarina
Me fait valser sur musica latina
Lässt mich zum lateinamerikanischen Beat tanzen
J'ai perdu l'contrôle comme Camilla
Ich habe die Kontrolle verloren wie Camilla
Elle veut devenir rica
Sie will reich werden
Hey ma chica
Hey, mein Mädchen
Tu me dis d'rester, tu me dis fica
Du sagst, ich soll bleiben, du sagst "fica"
Tu me fais courir comme a la corrida
Du lässt mich rennen wie bei einer Corrida
T'a le corps d'une star, celle de Mia
Du hast den Körper eines Stars, wie Mia
Oww Mamma Mia
Oww, Mamma Mia
J'ai des toxines dans l'cerveau
Ich habe Giftstoffe im Gehirn
Dose d'endorphine dans ton bedo
Eine Dosis Endorphine in deinem Joint
Ajoute gazoline dans l'verre d'eau
Füge Benzin ins Wasserglas
J'suis hors-ligne
Ich bin offline
J'suis à Porto Rico
Ich bin in Puerto Rico
Cet ambiance me rend loco
Diese Atmosphäre macht mich verrückt
Casquette, polo, claquettes croco
Kappe, Polohemd, Kroko-Sandalen
Son déhanché me rend loco
Ihr Hüftschwung macht mich verrückt
Elle veux danser avec Susanô
Sie will mit Susanô tanzen
Cet ambiance me rend loco
Diese Atmosphäre macht mich verrückt
Elle grind, elle roule, elle smoke le choco
Sie grindet, sie rollt, sie raucht Schokolade
Son déhanché me rend loco
Ihr Hüftschwung macht mich verrückt
Hey ma baby, je te désire
Hey, mein Baby, ich begehre dich
Oublie ces regards qui nous dévisagent
Vergiss diese Blicke, die uns mustern
Nos corps se lient et se délivrent
Unsere Körper verbinden sich und befreien sich
T'es mon délire. On pratique le métissage
Du bist mein Wahn. Wir praktizieren die Vermischung
Ma chérie, j'aime quand t'es déchirée
Meine Süße, ich liebe es, wenn du high bist
T'es une péripétie dans ce récit qu'est ma vie
Du bist eine Wendung in dieser Geschichte, die mein Leben ist
Je nous veux sur une plage à Venice ou Tunis
Ich will uns an einem Strand in Venedig oder Tunis sehen
Et j'me dit qu'j'ai géré d'faire de toi mon égérie.
Und ich sage mir, dass ich es geschafft habe, dich zu meiner Muse zu machen.
R.A.F du bénéfice
Scheiß auf den Profit
J'pense à notre futur, R.A.F du prétérit
Ich denke an unsere Zukunft, scheiß auf die Vergangenheit
Et j'écris des rimes poétiques
Und ich schreibe poetische Reime
Et j'les kicks sur un type beat ibérique
Und ich rappe sie auf einem iberischen Beat
J'suis depuis le Genesis
Ich bin seit der Genesis hier
Notre héritage sera parfait selon la génétique
Unser Erbe wird perfekt sein, gemäß der Genetik
Ensemble, face au némésis
Zusammen, gegen die Nemesis
On s'aime à la folie, relation frénétique
Wir lieben uns bis zum Wahnsinn, eine frenetische Beziehung
J'ai des toxines dans l'cerveau
Ich habe Giftstoffe im Gehirn
Dose d'endorphine dans ton bedo
Eine Dosis Endorphine in deinem Joint
Ajoute gazoline dans l'verre d'eau
Füge Benzin ins Wasserglas
J'suis hors-ligne
Ich bin offline
J'suis sur la playa à Porto Rico
Ich bin am Strand in Puerto Rico
Cet ambiance me rend loco
Diese Atmosphäre macht mich verrückt
Casquette, polo, claquettes croco
Kappe, Polohemd, Kroko-Sandalen
Son déhanché me rend loco
Ihr Hüftschwung macht mich verrückt
Elle veux danser avec Susanô
Sie will mit Susanô tanzen
Cet ambiance me rend loco
Diese Atmosphäre macht mich verrückt
Elle grind, elle roule et smoke le choco
Sie grindet, sie rollt und raucht Schokolade
Son déhanché me rend loco
Ihr Hüftschwung macht mich verrückt





Авторы: André Fernandes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.