Текст и перевод песни Sushin Shyam - Ezhutha Kadha

Ezhutha Kadha

എഴുതാക്കഥപോൽ ഇതു ജീവിതം.
വെറുതെയലിയാം അതിലിനിയാഴമായ്
ആർദ്രമായ് നിനയാതൊരു നാൾ .
അത് താരിടും. പതിയെ പതിയെ.
അത് തേൻ തരും.

പറയാതുതിരും നനുമാരിയായ്
വരളും വഴികൾ താലോലിടും
ചിറകാർന്നുയരേ തെളിവാനിനെ
കൈതൊടാൻ പാറിടും
മായാസാഗരം താണ്ടിടും

നിലവിൻ കണമായ് അത് രാവിലും
നിറമായ് മണമായ് കിനാവിലും.
മായാവിരലാൽ മണിവീണയായ് മാനസം മീട്ടിടും
ഓർമ്മത്താളുകൾ ഏകിടും...

എഴുതാക്കഥപോൽ ഇതു ജീവിതം.
വെറുതെയലിയാം അതിലിനിയാഴമായ്
ആർദ്രമായ് നിനയാതൊരു നാൾ .
അത് താരിടും. പതിയെ പതിയെ.
അത് തേൻ തരും.

Story of Ezhutha

Жизнь, как рассказ, написанный в prose.
Мы можем легко блуждать по его глубинам, не осознавая этого.
В один прекрасный день, когда этого меньше всего ожидаешь,
Он нанесет удар, медленно, но верно.
И преподнесет тебе сладкий сюрприз.

Он льется, как тихий дождь, незримо,
Превращая безжизненные дороги в цветущие поля,
Давая крылья, чтобы подняться высоко и ярко,
И улететь, коснувшись рукой.
Проходя через океан иллюзий.

Как утренняя звезда, он сияет вечным светом
В цветах и ароматах, даже в моих снах.
Его волшебные пальцы превращают мое сердце в лиру,
И мои воспоминания сливаются вместе.

Жизнь, как рассказ, написанный в prose.
Мы можем легко блуждать по его глубинам, не осознавая этого.
В один прекрасный день, когда этого меньше всего ожидаешь,
Он нанесет удар, медленно, но верно.
И преподнесет тебе сладкий сюрприз.