In The Water - Sushy , Buffering... Inc. перевод на французский

In The Water

Alright
I love this vibe
I love this vibe
I love this vibe
I-I-I love it

I wanna go out in the street
Let me get out of my heels
I wanna swin in the air
Just be myself

No more pains
And no more bling bling
A week off, yea that's what I need
I got the sun in my hair, yeah
Just be myself

I'm in the water
I'm in the water
I'm in the water
Ah ah
Just be myself
I'm in the water
Swim in the water
Washing away my days
I'm in the water
Play in the water
Summer is back again

Wanna feel it again and again
Chilling out, chilling out
And play
Wanna do it again and again
Live it up, live it up
Feeling O.K.

I'm the water
Yeah
I feel we need some change
Sometimes we need some days of
Summertime, summertime
Don't ask me why
I'm feeling like I'm flying
Summertime, summertime
Feels like I'm diving in the sky
But I'm fine

I'm in the water
I'm in the water
I'm in the water
I'm in the water
I'm in the water
I'm in the water
Ah ah
Just be myself

I'm in the water
Swim in the water
Washing away my days
I'm in the water
Play in the water
Summer is back again

Wanna feel it again and again
Chilling out, chilling out
And play
Wanna do it again and again
Live it up, live it up
Feeling O.K.
Oh
Oh
Feeling O.K.
Oh
Oh
Live it up, feeling O.K.
Oh
Oh
Feeling O.K.
Live it up, live it up
Yeah
Lovely weather, fun forever
That's the way it goes
Come together
Sounds better
When the music flows
In the sunshine
I meet up my friend
In the moonlight
You're holding my hand
Wishing this summer would never end
So get in the water,
Sing it again

I'm in the water
Swim in the water
Washing away my days
I'm in the water
Play in the water
Summer is back again

Wanna feel it again and again
Chilling out, chilling out
And playing
Wanna do it again and again
Live it up, live it up
Feeling O.K.

I'm in the water
Swim in the water
Washing away my days
I'm in the water
Play in the water
Summer is back again

Wanna feel it again and again
Chilling out, chilling out
And playing
Wanna do it again and again
Live it up, live it up
Feeling O.K.
Feeling O.K., yeah
Feeling O.K.
Feeling O.K.

Dans l'eau

D'accord
J'adore cette ambiance
J'adore cette ambiance
J'adore cette ambiance
J'-j'-j'adore ça

Je veux sortir dans la rue
Laisse-moi enlever mes talons
Je veux nager dans l'air
Être juste moi-même

Plus de douleurs
Et plus de bling bling
Une semaine de congé, oui, c'est ce dont j'ai besoin
J'ai le soleil dans les cheveux, ouais
Être juste moi-même

Je suis dans l'eau
Je suis dans l'eau
Je suis dans l'eau
Ah ah
Être juste moi-même
Je suis dans l'eau
Nager dans l'eau
Lave mes journées
Je suis dans l'eau
Jouer dans l'eau
L'été est de retour

Je veux le sentir encore et encore
Se détendre, se détendre
Et jouer
Je veux le faire encore et encore
Profiter, profiter
Se sentir bien

Je suis dans l'eau
Ouais
Je sens qu'on a besoin de changement
Parfois, on a besoin de journées de
Temps d'été, temps d'été
Ne me demande pas pourquoi
Je me sens comme si je volais
Temps d'été, temps d'été
C'est comme si je plongeais dans le ciel
Mais je vais bien

Je suis dans l'eau
Je suis dans l'eau
Je suis dans l'eau
Je suis dans l'eau
Je suis dans l'eau
Je suis dans l'eau
Ah ah
Être juste moi-même

Je suis dans l'eau
Nager dans l'eau
Lave mes journées
Je suis dans l'eau
Jouer dans l'eau
L'été est de retour

Je veux le sentir encore et encore
Se détendre, se détendre
Et jouer
Je veux le faire encore et encore
Profiter, profiter
Se sentir bien
Oh
Oh
Se sentir bien
Oh
Oh
Profiter, se sentir bien
Oh
Oh
Se sentir bien
Profiter, profiter
Ouais
Beau temps, plaisir pour toujours
C'est comme ça que ça se passe
Se rassembler
Ça sonne mieux
Quand la musique coule
Sous le soleil
Je rencontre mon ami
Au clair de lune
Tu tiens ma main
J'aimerais que cet été ne finisse jamais
Alors entre dans l'eau,
Chante-le à nouveau

Je suis dans l'eau
Nager dans l'eau
Lave mes journées
Je suis dans l'eau
Jouer dans l'eau
L'été est de retour

Je veux le sentir encore et encore
Se détendre, se détendre
Et jouer
Je veux le faire encore et encore
Profiter, profiter
Se sentir bien

Je suis dans l'eau
Nager dans l'eau
Lave mes journées
Je suis dans l'eau
Jouer dans l'eau
L'été est de retour

Je veux le sentir encore et encore
Se détendre, se détendre
Et jouer
Je veux le faire encore et encore
Profiter, profiter
Se sentir bien
Se sentir bien, ouais
Se sentir bien
Se sentir bien