Sushy - Don't Kiss Me, Just Eat Me - перевод текста песни на немецкий

Don't Kiss Me, Just Eat Me - Sushyперевод на немецкий




Don't Kiss Me, Just Eat Me
Küss mich nicht, iss mich einfach
Hey baby
Hey Süßer
Hi sweetie, what's the main cause?
Hi Schatz, was ist der Anlass?
You should never ask
Das solltest du niemals fragen
It spoils the surprise
Es verdirbt die Überraschung
We better stay home tonight
Wir bleiben heute Abend besser zu Hause
It's gonna be a dinner date for
Es wird ein Dinner-Date, um
Ticklin' your appetite
Deinen Appetit zu kitzeln
I'll make you satisfied
Ich werde dich zufriedenstellen
'Cause you're my boy and I'm your raw girl
Denn du bist mein Junge und ich bin dein rohes Girl
Hungry for my guest delight
Hungrig darauf, meinen Gast zu verwöhnen
Please let me be your fancy meal
Bitte lass mich dein edles Mahl sein
Lay there and watch me
Leg dich hin und sieh mir zu
Wanna make you special gift
Will dir ein besonderes Geschenk machen
Welcome to your kitchen dreams
Willkommen in deinen Küchenträumen
Enjoy your tea, warm up your lips
Genieß deinen Tee, wärm deine Lippen
Sit down and crave me
Setz dich hin und begehre mich
Tell me darlin'
Sag mir, Liebling
I know you're starving
Ich weiß, du verhungerst
Watcha waitin' for?
Worauf wartest du?
Come on and taste me
Komm schon und koste mich
I wanna be your shockin' flavour
Ich will dein schockierender Geschmack sein
Let's get crazy
Lass uns verrückt sein
Because your thrill is my own pleasure
Denn dein Nervenkitzel ist mein eigenes Vergnügen
I wanna spice up, your heart
Ich will dein Herz würzen
Givin you my all
Dir mein Alles geben
I wanna feed you with my love tonight
Ich will dich heute Nacht mit meiner Liebe füttern
Do-do-do-don't kiss me
Kü-kü-kü-küss mich nicht
Just eat me
Iss mich einfach
Do-do-do-don't-don't kiss me
Kü-kü-kü-küss-küss mich nicht
J-just eat me
I-iss mich einfach
Ba-baby don't kiss me
Ba-Baby küss mich nicht
J-just eat me yeah
I-iss mich einfach, yeah
I wanna feed you with my love tonight
Ich will dich heute Nacht mit meiner Liebe füttern
I'm delicate and refined (be kind)
Ich bin zart und raffiniert (sei lieb)
You better get me with your chopsticks
Du nimmst mich besser mit deinen Stäbchen
Yeah that's the way I like
Yeah, so mag ich das
Put down the fork and the knife
Leg die Gabel und das Messer weg
And no, no rush just take me slowly
Und nein, keine Eile, nimm mich langsam
A little at a time
Ein bisschen auf einmal
You need to feel my spicy skin
Du musst meine würzige Haut fühlen
I know you want me
Ich weiß, du willst mich
Like the sweetest Japanese
Wie die süßeste japanische Köstlichkeit
My cuisine is ecstasy
Meine Küche ist Ekstase
You can't resist, give in to this pleasure of senses!
Du kannst nicht widerstehen, gib dich diesem Sinnesrausch hin!
Ready steady no more waitin'
Fertig, los, kein Warten mehr
Here's your second course...
Hier ist dein zweiter Gang...
Come on and taste me
Komm schon und koste mich
I wanna be your shockin' flavour
Ich will dein schockierender Geschmack sein
Let's get crazy
Lass uns verrückt sein
Because your thrill is my own pleasure
Denn dein Nervenkitzel ist mein eigenes Vergnügen
I wanna spice up, your heart
Ich will dein Herz würzen
Givin' you my all
Dir mein Alles geben
Wanna feed you with my love tonight
Will dich heute Nacht mit meiner Liebe füttern
Do-do-do-don't kiss me
Kü-kü-kü-küss mich nicht
Just eat me
Iss mich einfach
Do-do-do-don't-don't kiss me
Kü-kü-kü-küss-küss mich nicht
J-just eat me
I-iss mich einfach
Ba-baby don't kiss me
Ba-Baby küss mich nicht
J-just eat me yeah
I-iss mich einfach, yeah
I wanna feed you with my love tonight
Ich will dich heute Nacht mit meiner Liebe füttern
The game has started it's dangerous hot hot!
Das Spiel hat begonnen, es ist gefährlich heiß heiß!
You wrap me up just like a spicy sushi roll
Du wickelst mich ein wie eine scharfe Sushi-Rolle
Slave to my love you're under my thumb thumb.
Sklave meiner Liebe, du stehst unter meinem Daumen, Daumen.
Cause nothing's better than me!
Denn nichts ist besser als ich!
Come on and taste me
Komm schon und koste mich
I wanna be your shockin' flavour
Ich will dein schockierender Geschmack sein
Let's get crazy
Lass uns verrückt sein
Because your thrill is my own pleasure
Denn dein Nervenkitzel ist mein eigenes Vergnügen
I wanna spice up, your heart
Ich will dein Herz würzen
Givin' you my all
Dir mein Alles geben
I wanna feed you with my love tonight
Ich will dich heute Nacht mit meiner Liebe füttern
Do-do-do-don't kiss me
Kü-kü-kü-küss mich nicht
Just eat me
Iss mich einfach
Do-do-do-don't-don't kiss me
Kü-kü-kü-küss-küss mich nicht
J-just eat me
I-iss mich einfach
Ba-baby don't kiss me
Ba-Baby küss mich nicht
J-just eat me yeah
I-iss mich einfach, yeah
I wanna feed you with my love tonight
Ich will dich heute Nacht mit meiner Liebe füttern





Авторы: Cristiano Cesario, Susanna Galimi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.