Sushy - Jumpin'Up (Jump) (Radio Edit) - перевод текста песни на французский
Sushy Jumpin'Up (Jump) (Radio Edit)

Sushy - Jumpin'Up (Jump) (Radio Edit)

Текст и перевод песни Sushy - Jumpin'Up (Jump) (Radio Edit)




Jumpin'Up (Jump) (Radio Edit)
Jumpin'Up (Jump) (Radio Edit)
Are you ready?
Êtes-vous prêt ?
Go!
Allez !
Are you ready?
Êtes-vous prêt ?
I got this feeling that i've never ever felt before
J'ai ce sentiment que je n'ai jamais ressenti auparavant
Can you feel it?
Peux-tu le sentir ?
Are you ready for jumpin jumpin jumpin jump!"
Êtes-vous prêt pour sauter sauter sauter sauter!"
Yo get on the floor
Yo allez sur le plancher
I'm jumpin' up jumpin' up
Je saute je saute
Yo get on the floor
Yo allez sur le plancher
I'm jumpin' up jumpin' up
Je saute je saute
Yo get on the floor
Yo allez sur le plancher
I'm jumpin' up jumpin' up
Je saute je saute
Ready steady go!
À vos marques, prêts, partez !
There's a brand new fashion
Il y a une toute nouvelle mode
Ready for the nation
Prêt pour la nation
Or maybe it's just the game we're playin
Ou peut-être que c'est juste le jeu auquel on joue
Yeah we're all ready to jump up
Ouais on est tous prêts à sauter
We re gonna reach the top
On va atteindre le sommet
We're gonna break them chains
On va briser ces chaînes
Like a deep desire
Comme un désir profond
That takes you higher
Qui t'emmène plus haut
You know you've never felt this way
Tu sais que tu ne t'es jamais senti comme ça
Take a breath and feel it
Prends une inspiration et sens-le
Your body has no limits
Ton corps n'a pas de limites
Get ready for this hurricane
Prépare-toi pour cet ouragan
And you jump and I jump in a rump pum-pum
Et tu sautes et je saute dans un rump pum-pum
And we're jumpin up in the air
Et on saute en l'air
And you jump and I jump on the riddam da-dam
Et tu sautes et je saute sur le rythme da-dam
And we're jumpin up here and there
Et on saute ici et là
And we're jumpin up in the air
Et on saute en l'air
Yeah we're jumpin up in the air
Ouais on saute en l'air
And you jump and I jump everybody wanna jump
Et tu sautes et je saute tout le monde veut sauter
And we're jumpin everywhere
Et on saute partout
Yo get on the floor
Yo allez sur le plancher
I'm jumpin' up jumpin' up
Je saute je saute
Yo get on the floor
Yo allez sur le plancher
I'm jumpin' up jumpin' up
Je saute je saute
Yo get on the floor
Yo allez sur le plancher
I'm jumpin' up jumpin' up
Je saute je saute
Ready steady go!
À vos marques, prêts, partez !
It's a new vibration
C'est une nouvelle vibration
An hot sensation
Une sensation chaude
That's rising like an ocean wave
Qui monte comme une vague d'océan
And we wait for the beat to drop
Et on attend que le rythme tombe
'Cuz when we start we don't stop
Parce que quand on commence on ne s'arrête pas
This time we're here to stay
Cette fois on est là pour rester
It's like a deep desire
C'est comme un désir profond
That takes you higher
Qui t'emmène plus haut
You know you ve never felt this way
Tu sais que tu ne t'es jamais senti comme ça
Take a breath and feel it
Prends une inspiration et sens-le
Your body has no limits
Ton corps n'a pas de limites
Get ready for this hurricane
Prépare-toi pour cet ouragan
And you jump and I jump in a rump pum-pum
Et tu sautes et je saute dans un rump pum-pum
And we're jumpin up in the air
Et on saute en l'air
And you jump and I jump on the riddam da-dam
Et tu sautes et je saute sur le rythme da-dam
And we're jumpin up here and there
Et on saute ici et là
And we're jumpin up in the air
Et on saute en l'air
Yeah we're jumpin up in the air
Ouais on saute en l'air
And you jump and I jump everybody wanna jump
Et tu sautes et je saute tout le monde veut sauter
And we're jumpin everywhere
Et on saute partout
Yo get on the floor
Yo allez sur le plancher
I'm jumpin' up jumpin' up
Je saute je saute
Yo get on the floor
Yo allez sur le plancher
I'm jumpin' up jumpin' up
Je saute je saute
Yo get on the floor
Yo allez sur le plancher
I'm jumpin' up jumpin' up
Je saute je saute
Ready steady go!
À vos marques, prêts, partez !
They say we're jumpin' like fools
Ils disent qu'on saute comme des fous
'Cuz they don't know that shit
Parce qu'ils ne savent pas cette merde
No they don't know that shit
Non ils ne savent pas cette merde
But when they see us on the floor
Mais quand ils nous voient sur le plancher
They wanna go for it
Ils veulent y aller
Go go go go for it
Allez allez allez allez-y
Come hater take the elevator
Allez haineux prends l'ascenseur
Get your body ready for this pumpin' pumpin'
Prépare ton corps pour ce pompage pompage
This kind o f fashion everlasting-lasting
Ce genre de mode éternelle-éternelle
Everybody are crazy for jumpin' jumpin'
Tout le monde est fou de sauter sauter
When you're in the clouds
Quand tu es dans les nuages
You forget it all
Tu oublies tout
Like you tryna fly
Comme si tu voulais voler
Not afraid to fall
Pas peur de tomber
And you jump and I jump in a rump pum-pum
Et tu sautes et je saute dans un rump pum-pum
And we're jumpin up in the air
Et on saute en l'air
And you jump and I jump on the riddam da-dam
Et tu sautes et je saute sur le rythme da-dam
And we're jumpin up here and there
Et on saute ici et là
And we're jumpin up in the air
Et on saute en l'air
Yeah we're jumpin up in the air
Ouais on saute en l'air
And you jump and I jump everybody wanna jump
Et tu sautes et je saute tout le monde veut sauter
And we're jumpin everywhere
Et on saute partout
Yo get on the floor
Yo allez sur le plancher
I'm jumpin' up jumpin' up
Je saute je saute
Yo get on the floor
Yo allez sur le plancher
I'm jumpin' up jumpin' up
Je saute je saute
Yo get on the floor
Yo allez sur le plancher
I'm jumpin' up jumpin' up
Je saute je saute
Ready steady go!
À vos marques, prêts, partez !




Авторы: SUSANNA GALIMI, CRISTIANO CESARIO, COLIN BUFFET
Sushy - Jumpin’Up (Jump)
Альбом
Jumpin’Up (Jump)
дата релиза
12-06-2013

1 Jumpin'Up (Jump) (Radio Edit)
2 Jumpin' Up (Jump) - Extended Version
3 Jumpin' Up (Jump) - Instrumental
4 Jumpin' Up (Jump) - TV Track
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.