Текст и перевод песни Susie Suh - Light On My Shoulder

Light On My Shoulder

It's easier to fall and harder to stand
It's easier to cry and harder to laugh
And I don't know how, I don't know why
But you're the light on my shoulder when I'm tired

It's easier to run and harder to be still
It's easier to think and harder to feel
And I don't know how, I don't know why
But you're the light on my shoulder when I'm tired

(Ahoo, Hoo, Hoo)
(Ahoo, Hoo, Hoo)

It's easier to hide and harder to trust
It's easier to hate and harder to love
And I don't know how, I don't know anything
But you're the timbre in my voice when I sing

(Ahoo, Hoo, Hoo)
(Ahoo, Hoo, Hoo)
(Ahoo, Hoo, Hoo)
(Ahoo, Hoo, Hoo)

Lumière sur mon épaule

Il est plus facile de tomber et plus difficile de se relever
Il est plus facile de pleurer et plus difficile de rire
Et je ne sais pas comment, je ne sais pas pourquoi
Mais tu es la lumière sur mon épaule quand je suis fatiguée

Il est plus facile de courir et plus difficile de rester immobile
Il est plus facile de penser et plus difficile de ressentir
Et je ne sais pas comment, je ne sais pas pourquoi
Mais tu es la lumière sur mon épaule quand je suis fatiguée

(Ahoo, Hoo, Hoo)
(Ahoo, Hoo, Hoo)

Il est plus facile de se cacher et plus difficile de faire confiance
Il est plus facile de haïr et plus difficile d'aimer
Et je ne sais pas comment, je ne sais rien
Mais tu es le timbre de ma voix quand je chante

(Ahoo, Hoo, Hoo)
(Ahoo, Hoo, Hoo)
(Ahoo, Hoo, Hoo)
(Ahoo, Hoo, Hoo)