Recognition - Susie Suh перевод на немецкий

Recognition

We are just shadows
Crawling through this micro alley
But I am hungry for your love
And I am starving for a better time
But that? s all we got here
That? s all we know
That? s all we? ve become
Our recognition
Yeah well we be walking in
Some kind of direction
In a line with our right foot first
Yes we? re waiting for some material heaven
That will, that will quench our thirst
But that? s all we got here
That? s all we know
That? s all we? ve become
Our recognition
And I don? t know what to do
About holding my head high
I am struggling to breathe through all these
In between times
And I am wondering why
I am wondering why
And I was born into this place
That filters who we are
By what we have done
Yes I know I am a product of this institution
That? s all I got yeah
That? s all I know
That? s all i? ve become
My recognition oh
And I don? t know what to do
About holding my head high
I am struggling to breathe through all these
In between times
And I am wondering why
I am wondering why

Anerkennung

Wir sind nur Schatten
Kriechen durch diese Mikrogasse
Aber ich bin hungrig nach deiner Liebe
Und ich hungere nach einer besseren Zeit
Aber das ist alles, was wir hier haben
Das ist alles, was wir wissen
Das ist alles, was wir geworden sind
Unsere Anerkennung
Ja, nun, wir gehen
In irgendeine Richtung
In einer Reihe, mit dem rechten Fuß zuerst
Ja, wir warten auf einen materiellen Himmel
Der wird, der wird unseren Durst stillen
Aber das ist alles, was wir hier haben
Das ist alles, was wir wissen
Das ist alles, was wir geworden sind
Unsere Anerkennung
Und ich weiß nicht, was ich tun soll
Um meinen Kopf hochzuhalten
Ich kämpfe darum, durch all diese
Zwischenzeiten zu atmen
Und ich frage mich, warum
Ich frage mich, warum
Und ich wurde an diesen Ort geboren
Der filtert, wer wir sind
Nach dem, was wir getan haben
Ja, ich weiß, ich bin ein Produkt dieser Institution
Das ist alles, was ich habe, ja
Das ist alles, was ich weiß
Das ist alles, was ich geworden bin
Meine Anerkennung, oh
Und ich weiß nicht, was ich tun soll
Um meinen Kopf hochzuhalten
Ich kämpfe darum, durch all diese
Zwischenzeiten zu atmen
Und ich frage mich, warum
Ich frage mich, warum