Suspect 95 - Cypher - перевод текста песни на английский

Rico King Beat

Ahh, "Suspect, tu es différent des rappeurs dêh", tout l′monde me dit ça

Ahh, "Suspect, darling, you are different from other rappers", everyone tells me that

C'est normal, ye suis leur patron, ou bien chez vous directeur porte kaki

That's normal, I am their boss, at your place, the director wears khaki

Depuis le départ, ta carrière tourne en rond

Your career has been going around in circles since the beginning

Tu es là, tu es, tu es, tu es artiste ou bien tu es mâchoiron

Here you are, you are, you are, you are an artist or a jaw

Fils, écoute bien la phrase hein, c′est le boss qui se place

Listen to that phrase, my dear, it's the boss who's talking

Y a le premier de la classe

There's the top of the class

Et y a le prof de la classe

And the teacher of the class

C'est par respect tu me vois dans studio

It's out of respect that you see me in the studio

Ye peux rapper dans notes vocales, et puis, notes vocales là, ça 'a passer sur Trace

I can rap in voice memos, and then, those voice memos will be played on Trace

Merci à ceux qui me donnent de la force

Thank you to those who give me strength

Merci aussi aux MCs qui veulent me voir manger os

Thank you also to the MCs who want to see me eat bones

Vous m′insulter mais je monte, vous faites quoi, à part rapper dans baptêmes, où votre cachet, c′est un peu de riz aè sauce

You insult me but I climb up, what do you do, apart from rapping at christenings, where your fee is some rice with sauce

Tu me critiques mais t'inquiètes, moi, y′entends tout comme Fitini

You criticize me but don't worry, my dear, I hear everything like Fitini

Quitte dehant moi, ton faux cui là, ko y'ais aller à Assinie

Get away from me, your false leather, like you're going to Assinie

Ye rappe ce que ye veux, ye m′en fous, c'est ma vie

I rap what I want, my dear, I don't care, it's my life

Le jour ye demande ton avis là, c′est que papier hygiénique est fini

The day I ask for your opinion, it means that the toilet paper is finished

Ye t'explique le game hein, simple

I'll explain the game to you, darling, it's simple

Tout le monde veut faire comme Suspect, singe

Everyone wants to be like Suspect, monkey

Mais quand l'original arrive comme ça, rapidement, tu comprends pourquoi photocopie dépasse pas vingt-cinq

But when the original arrives like that, you quickly understand why a photocopy doesn't go beyond twenty-five

Y a les uns, y a les autres, y a le reste

There are the first, the second, and the rest

Y a les bofs, y a les durs, y a le best

There are the strong, the tough, and the best

On est là pour l′argent

We are here for the money

Amusément ton compte en banque n′est pas au courant que tu es fort là, on n'est pas dedans

Darling, your bank account doesn't know that you are strong there, we are not in it

D′ailleurs, c'est ça tu appelles ton Rap Ivoire

By the way, that's what you call your Rap Ivoire

Des cons qui savent même pas accorder le verbe avoir

Losers who don't even know how to conjugate the verb to have

C′est mieux ye laisse hein, si ye force là, y'ais leur faire du mal

I'd better let you go, if I insist, I'll hurt them

C′est le S.U.S, du Lycée Classique jusqu'à Def Jam

It's the S.U.S, from the Lycée Classique to Def Jam

Suspect 95 - Cypher

Текст и перевод песни Suspect 95 - Cypher

Альбом