Vogn-Ninerfyrre part 3 - Suspekt перевод на немецкий

Vogn-Ninerfyrre part 3

Jeg ved ikke selv om det er mere eller mindre held
Jeg ligger her på stue 11 og kommer til mig selv
Men solen skinner vel altid på korpset hædersmænd
En hurtigt streg til næsen, og så' jeg klar igen
Til at komme ud på gaden og fange alle de farlige mænd
Jeg har en line igen, jeg købte I sidste uge af Harlekin
Nede fra klubben, hvor alle gutterne de plejer at hænge
Jeg tar den slags ting for at klare det her herrens job
Der sikkert ender med et hjertestop
Yo, jeg har været fucked siden jeg blev lært op
Og syg nok til at flygte fra hospitalsværelset uden min sygeplejerske lægger mærke te'ed
Jeg skal ned igen og hente min panservogn på værkstedet
Det går uden problemer, for jeg har kontakterne I orden
"Går den så går den", sir' jeg mens jeg smækker døren på Ford'en
Så jeg' ude igen for at håndhæve loven med håndjern og hård hånd
Hvis du ikk' er skyld I noget laver jeg din fucking rapport om
Gir' dig en for hård dom, jeg er en hardcore panser med overskæg
Der slår om sig med fuldt overlæg
Er kun med I korpset så jeg ka' få lov at skabe mig åndsvagt
Fordi jeg har håndjern og knippel med når du ska' voldtages
Du har ingen ret til tavshed
Alting du siger vil kunne blive brugt imod, selv når du ligger på dit gravsted
La' vær at brok dig, jeg blir' alligevel aldrig afskediget
Bare flet næbbet og smæk røven ind på bagsædet
Jeg ska' nok få ram på dig, hvis jeg finder så meget som et gram på dig
Hiver dig ud af bilen og ned I gyden så jeg ka' tramp' på dig
Langer dig panser-flade
Stikker dig Fred Astair
Henter mit gevær som den landbetjent jeg er
Skyder dig ned I din egen blok, iskold det mit særpræg
Døde mennesker er efterhånden ved at være min hverdag
Henter min bodybag og får området spærret af
Så der' ingen grænser for hvad jeg ka' finde på
Stjæler hvad jeg ka bruge af dit indbo
Dit B&O, Nintendo og hvad jeg ellers ka' tjene penge på
De nærmere detajler vil jeg ikk' komme ind på
Springer ud af dit vindue, og efterlader gerningstedet med blink på
Det med dén på
Hva' jeg' ude og lave, penge det' bare en frynsegode
Du vil sikkert ryste på hovedet, men du ka' ikk' længere føle dig tryg på noget
La' vær' at fuck' med en panser der ikk' frygter noget
En mand der er syg nok til at vide han ikk' har ryg mod noget
Og jeg rykker ud af hovedvejen for at få beviserne ryddet af vejen
Og banker ind I fem biler der står I vejen
Plus en modig dreng, der går over for grønt og får en fod I vejen
Han smadrer hovedet I vejen, og brækker nakken med blod I kajen
Jeg forsætter med sømmet I bund og drejer ned på motorvejen
Der er folk fra korpset der vil ha' min krop visiteret
Pacificeret, likvideret, jeg ved jeg' blevet observeret
For folk snakker meget hvor de egentligt burde klap' arret
Så jeg pakker grejet, inden jeg risikerer der blir' sagt for meget
Jeg har en flugtplan, og jeg tror jeg forsøger den
For når alt kommer til alt er det vel I Texas jeg hører hjemme

Wagen-Neunundvierzig Teil 3

Ich weiß selbst nicht, ob es mehr oder weniger Glück ist
Ich liege hier auf Zimmer 11 und komme zu mir
Aber die Sonne scheint wohl immer auf die Ehrenmänner des Korps
Eine schnelle Linie für die Nase, und dann bin ich wieder bereit
Um auf die Straße zu gehen und all die gefährlichen Männer zu fangen
Ich habe wieder eine Line, die ich letzte Woche von Harlekin gekauft habe
Unten vom Club, wo all die Jungs normalerweise abhängen
Ich nehme solche Sachen, um diesen verdammten Job zu schaffen
Der sicher mit einem Herzstillstand endet
Yo, ich bin am Arsch, seit ich angelernt wurde
Und krank genug, um aus dem Krankenhauszimmer zu fliehen, ohne dass meine Krankenschwester es bemerkt
Ich muss wieder runter und meinen Panzerwagen aus der Werkstatt holen
Das geht ohne Probleme, denn ich habe die richtigen Kontakte
"Geht's, dann geht's", sage ich, während ich die Tür des Fords zuschlage
Also bin ich wieder draußen, um das Gesetz mit Handschellen und harter Hand durchzusetzen
Wenn du an nichts schuld bist, schreibe ich deinen verdammten Bericht um
Verpasse dir ein zu hartes Urteil, ich bin ein Hardcore-Bulle mit Schnurrbart
Der mit voller Absicht um sich schlägt
Bin nur im Korps, damit ich mich wie ein Idiot aufführen darf
Weil ich Handschellen und Schlagstock dabeihabe, wenn du vergewaltigt werden sollst
Du hast kein Recht zu schweigen
Alles, was du sagst, kann gegen dich verwendet werden, selbst wenn du auf deinem Grab liegst
Hör auf, dich zu beschweren, ich werde sowieso nie entlassen
Halt einfach die Klappe und schmeiß deinen Arsch auf den Rücksitz
Ich krieg dich schon dran, wenn ich auch nur ein Gramm bei dir finde
Zerre dich aus dem Auto und runter in die Gasse, damit ich auf dir herumtrampeln kann
Geb dir 'ne Bullen-Schelle
Tret' dich à la Fred Astaire
Hole mein Gewehr, wie der Dorfpolizist, der ich bin
Schieße dich in deinem eigenen Block nieder, eiskalt, das ist mein Markenzeichen
Tote Menschen werden allmählich zu meinem Alltag
Hole meinen Leichensack und lasse das Gebiet absperren
Also gibt es keine Grenzen für das, was ich mir einfallen lassen kann
Stehle aus deinem Hausrat, was ich gebrauchen kann
Dein B&O, Nintendo und womit ich sonst noch Geld verdienen kann
Auf die näheren Details will ich nicht eingehen
Springe aus deinem Fenster und verlasse den Tatort mit Blaulicht
Das war's dann.
Was ich da draußen mache, Geld ist nur ein netter Nebeneffekt
Du wirst sicher den Kopf schütteln, aber du kannst dich bei nichts mehr sicher fühlen
Leg dich nicht mit einem Bullen an, der nichts fürchtet
Ein Mann, der krank genug ist zu wissen, dass er nichts zu verlieren hat
Und ich rase von der Hauptstraße runter, um die Beweise aus dem Weg zu räumen
Und krache in fünf Autos, die im Weg stehen
Plus ein mutiger Junge, der bei Grün rübergeht und dem ich ein Bein stelle
Er schlägt mit dem Kopf auf die Straße und bricht sich das Genick mit Blut am Bordstein
Ich mache weiter mit Vollgas und biege auf die Autobahn ab
Es gibt Leute vom Korps, die meinen Körper durchsuchen lassen wollen
Pazifiziert, liquidiert, ich weiß, ich wurde beobachtet
Denn die Leute reden viel, wo sie eigentlich die Klappe halten sollten
Also packe ich meine Sachen, bevor ich riskiere, dass zu viel gesagt wird
Ich habe einen Fluchtplan, und ich glaube, ich versuche ihn
Denn wenn alles gesagt und getan ist, gehöre ich wohl nach Texas