Текст и перевод песни Suspekt - Vogn-Ninerfyrre part 3

Vogn-Ninerfyrre part 3

Jeg ved ikke selv om det er mere eller mindre held
Jeg ligger her på stue 11 og kommer til mig selv
Men solen skinner vel altid på korpset hædersmænd
En hurtigt streg til næsen, og så' jeg klar igen
Til at komme ud på gaden og fange alle de farlige mænd
Jeg har en line igen, jeg købte I sidste uge af Harlekin
Nede fra klubben, hvor alle gutterne de plejer at hænge
Jeg tar den slags ting for at klare det her herrens job
Der sikkert ender med et hjertestop
Yo, jeg har været fucked siden jeg blev lært op
Og syg nok til at flygte fra hospitalsværelset uden min sygeplejerske lægger mærke te'ed
Jeg skal ned igen og hente min panservogn på værkstedet
Det går uden problemer, for jeg har kontakterne I orden
"Går den så går den", sir' jeg mens jeg smækker døren på Ford'en
Så jeg' ude igen for at håndhæve loven med håndjern og hård hånd
Hvis du ikk' er skyld I noget laver jeg din fucking rapport om
Gir' dig en for hård dom, jeg er en hardcore panser med overskæg
Der slår om sig med fuldt overlæg
Er kun med I korpset så jeg ka' få lov at skabe mig åndsvagt
Fordi jeg har håndjern og knippel med når du ska' voldtages
Du har ingen ret til tavshed
Alting du siger vil kunne blive brugt imod, selv når du ligger på dit gravsted
La' vær at brok dig, jeg blir' alligevel aldrig afskediget
Bare flet næbbet og smæk røven ind på bagsædet
Jeg ska' nok få ram på dig, hvis jeg finder så meget som et gram på dig
Hiver dig ud af bilen og ned I gyden så jeg ka' tramp' på dig
Langer dig panser-flade
Stikker dig Fred Astair
Henter mit gevær som den landbetjent jeg er
Skyder dig ned I din egen blok, iskold det mit særpræg
Døde mennesker er efterhånden ved at være min hverdag
Henter min bodybag og får området spærret af
Så der' ingen grænser for hvad jeg ka' finde på
Stjæler hvad jeg ka bruge af dit indbo
Dit B&O, Nintendo og hvad jeg ellers ka' tjene penge på
De nærmere detajler vil jeg ikk' komme ind på
Springer ud af dit vindue, og efterlader gerningstedet med blink på
Det med dén på
Hva' jeg' ude og lave, penge det' bare en frynsegode
Du vil sikkert ryste på hovedet, men du ka' ikk' længere føle dig tryg på noget
La' vær' at fuck' med en panser der ikk' frygter noget
En mand der er syg nok til at vide han ikk' har ryg mod noget
Og jeg rykker ud af hovedvejen for at få beviserne ryddet af vejen
Og banker ind I fem biler der står I vejen
Plus en modig dreng, der går over for grønt og får en fod I vejen
Han smadrer hovedet I vejen, og brækker nakken med blod I kajen
Jeg forsætter med sømmet I bund og drejer ned på motorvejen
Der er folk fra korpset der vil ha' min krop visiteret
Pacificeret, likvideret, jeg ved jeg' blevet observeret
For folk snakker meget hvor de egentligt burde klap' arret
Så jeg pakker grejet, inden jeg risikerer der blir' sagt for meget
Jeg har en flugtplan, og jeg tror jeg forsøger den
For når alt kommer til alt er det vel I Texas jeg hører hjemme

Wagon-Quatre-vingt-dix-neuf partie 3

Je ne sais pas moi-même si c'est plus ou moins de chance
Je suis allongé ici dans la salle 11 et je reprends mes esprits
Mais le soleil brille toujours sur les hommes d'honneur du corps
Une ligne rapide dans le nez, et je suis de nouveau prêt
Pour sortir dans la rue et attraper tous les hommes dangereux
J'ai encore une ligne, je l'ai achetée la semaine dernière à Arlequin
En bas du club, où tous les gars traînent habituellement
Je prends ce genre de choses pour faire ce travail du Seigneur
Qui finira sûrement par un arrêt cardiaque
Yo, j'ai été foutu depuis qu'on m'a appris
Et assez malade pour m'échapper de la chambre d'hôpital sans que mon infirmière ne s'en aperçoive
Je dois redescendre et récupérer mon véhicule blindé au garage
Ça se passe sans problème, car j'ai les contacts en règle
"Si ça roule, ça roule", dis-je en claquant la porte de la Ford
Alors je suis de retour pour faire respecter la loi avec des menottes et la manière forte
Si tu n'es coupable de rien, je rédigerai ton putain de rapport
Te donner une peine trop lourde, je suis un blindé hardcore avec arrogance
Qui frappe avec une préméditation totale
Je ne suis dans le corps que pour pouvoir me comporter comme un idiot
Parce que j'ai des menottes et une matraque quand tu te fais violer
Tu n'as pas le droit de garder le silence
Tout ce que tu dis pourra être retenu contre toi, même lorsque tu seras dans ta tombe
Ne te plains pas, je ne serai jamais viré de toute façon
Souris juste et fourre ton cul sur le siège arrière
Je vais te sauter dessus si je trouve ne serait-ce qu'un gramme sur toi
Te faire sortir de la voiture et te mettre dans le caniveau pour que je puisse te piétiner
Te rouler dessus comme un char d'assaut
Te planter comme Fred Astaire
Aller chercher mon fusil comme le gendarme que je suis
T'abattre dans ton propre immeuble, le sang-froid, c'est ma marque de fabrique
Les morts font désormais partie de mon quotidien
J'attrape mon sac mortuaire et je fais boucler la zone
Alors il n'y a aucune limite à ce que je peux faire
Voler tout ce que je peux utiliser dans tes biens
Ton B&O, ta Nintendo et tout ce avec quoi je peux gagner de l'argent
Je n'entrerai pas dans les détails
Je saute par ta fenêtre et quitte la scène du crime avec les gyrophares allumés
C'est ça, c'est parti
Ce que je fais, l'argent n'est qu'un avantage
Tu vas sûrement secouer la tête, mais tu ne peux plus te sentir en sécurité nulle part
Ne t'en prends pas à un blindé qui n'a peur de rien
Un homme assez malade pour savoir qu'il n'a le dos couvert par rien
Et je sors de la route principale pour dégager les preuves du chemin
Et je percute cinq voitures garées sur la route
Plus un garçon courageux, qui traverse au vert et se fait écraser le pied
Il se fracasse la tête sur la route et se brise le cou avec du sang sur le quai
Je continue à fond et je tourne sur l'autoroute
Il y a des gens du corps qui veulent que mon corps soit fouillé
Pacifié, liquidé, je sais que j'ai été observé
Parce que les gens parlent beaucoup alors qu'ils devraient la fermer
Alors je fais mes valises avant qu'on en dise trop
J'ai un plan d'évasion, et je pense que je vais le tenter
Parce qu'après tout, c'est au Texas que j'ai ma place