Текст и перевод песни Suspekt - Dagen efter
Har
lige
ligget
og
sovet
brandert
ud
Я
просто
спал
и
сгорел.
Mit
hoved
dunker,
har
det
som
om
jeg
har
kraniebrud
У
меня
раскалывается
голова,
такое
ощущение,
что
у
меня
перелом
черепа.
Der
render
blod
ned
på
min
overlæbe
fra
en
brækket
tud
Кровь
стекает
по
моей
верхней
губе
из
разбитого
носика.
Og
min
hukommelse
fra
i
går
er
lige
så
stille
bakket
ud
И
мои
воспоминания
о
вчерашнем
дне
так
же
тихо
отступают.
Jeg
ser
hærget
ud
med
stumper
af
glasflasker
i
mit
højre
bryst
Я
выгляжу
опустошенным
с
осколками
стеклянных
бутылок
в
правой
груди
Flashbacks
af
pansere
der
råber
af
mig
med
en
høj
røst
Воспоминания
о
танках
кричащих
на
меня
громким
голосом
Yo,
det
min
egen
omvandrende
hash-psykose
Йоу,
это
мой
собственный
блуждающий
гашишный
психоз
Ender
sikkert
med
at
tage
mig
selv
af
dage
med
hovedet
i
en
plastik-pose
Скорее
всего,
я
буду
проводить
дни
с
головой
в
пластиковом
пакете.
Jeg
lever
mit
liv
som
om
jeg
har
to
måneder
tilbage
at
leve
i
Я
живу
так,
как
будто
мне
осталось
жить
два
месяца.
"Liv
i
Las
Vegas"
teori,
plus
en
lille
smule
heroin
Теория
"жизни
в
Лас-Вегасе"
плюс
немного
героина.
Sammen
med
Niarn,
ham
det
stive
svin,
på
bænken
i
parken
uden
livsline
Вместе
с
Ниарн,
окоченевшей
свиньей
Хэмом,
на
скамейке
в
парке
без
поводка.
Mine
sidste
toner
blir
spillet
af
en
psykedelisk
violin
Мои
последние
ноты
играет
психоделическая
скрипка.
Yo,
jeg
gået
I
selvsving
kan
ikk'
længere
skrive
rim
Я
больше
не
могу
писать
стихи.
Og
jo,
jeg
ved
godt
det'
en
fucked
tanke
И
да,
я
знаю,
что
это
чертова
мысль.
Men
nogen
gange
får
jeg
lyst
til
at
finde
et
reb
og
hænge
mig
I
min
loftslampe
Но
иногда
мне
хочется
найти
веревку
и
повеситься
на
потолочной
лампе.
Siden
jeg
blev
født
har
mit
liv
været
en
stor
slåskamp
С
тех
пор
как
я
родился,
моя
жизнь
была
борьбой.
Så
for
at
glemme
alt
det
negative
drikker
jeg
mig
pisse
stiv
Поэтому,
чтобы
забыть
все
плохое,
я
напиваюсь
до
беспамятства.
Årsagen
til'
jeg
ikk'
ka'
komme
selvom
min
pik
er
stiv
Причина,
по
которой
я
не
могу
кончить,
даже
несмотря
на
то,
что
мой
член
окоченел.
Jeg
beretter
om
et
pinligt
liv
Я
говорю
о
неловкой
жизни.
Fuck
det,
et
liv
der
altid
ender
op
med
et
par
indbrud
som
definitiv
К
черту
все
это,
жизнь,
которая
всегда
заканчивается
несколькими
окончательными
взломами.
Intet,
ingen
folk,
frygter
for
mit
liv
når
jeg
går
på
gaden
Ничего,
никаких
людей,
страх
за
мою
жизнь,
когда
я
иду
по
улицам.
Paranoide
tanker
flår
mit
kranie
når
jeg
er
hjemme
eller
ude
at
vade
Параноидальные
мысли
сдирают
кожу
с
моего
черепа,
когда
я
дома
или
гуляю.
Mit
misbrug
har
længe
været
stort,
det
er
jeg
den
første
til
at
indrømme
Моя
жестокость
уже
давно
велика,
я
первый
признаю
это.
Tør
ikke
lægge
mig
til
at
sove
for
jeg
dør
altid
I
min
drømme
Не
смей
меня
усыплять,
потому
что
я
всегда
умираю
во
сне.
Så
bedste
venner
tager
afstand
fra
mig
fordi
jeg'
for
langt
ude
Поэтому
лучшие
друзья
отдаляются
от
меня,
потому
что
я
слишком
далеко.
En
paranoid
kold
skid
der
isolerer
sig
fordi
jeg'
for'
langt
ude
Параноидальный
холодный
ублюдок,
который
изолирует
себя,
потому
что
я
"слишком"
далеко.
Og
hvem
fanden
gider'
hænge
med
en
fucking
taber
И
кто
черт
возьми
хочет
тусоваться
с
гребаным
неудачником
Specielt
når
de
ved
de
problemer
jeg
har
er
situationer
jeg
selv
skaber
Особенно,
когда
они
знают,
что
мои
проблемы-это
ситуации,
которые
я
сам
себе
создаю.
Endnu
en
dag
i
denne
rappers
liv
Еще
один
день
в
жизни
этого
рэпера
Aggressiv
og
hammer
stiv
Агрессивный
и
жесткий
как
молот
Vader
rundt
I
byen
med
en
slagter
kniv
Бродит
по
городу
с
мясницким
ножом.
Hvad
skulle
den
stakkel
blive?
Во
что
превратится
бедняжка?
Andet
end
en
bums
med
en
forhutlet
tilværelse
Кроме
прыща
с
искалеченным
существованием.
Med
tanker
der'
så
onde
at
jeg
uden
varsel
burde
indespærres
С
такими
злыми
мыслями,
что
меня
следовало
бы
запереть
без
предупреждения.
For
jeg
kommer
ingen
veje
hen,
det'
som
at
sidde
i
bur
Потому
что
я
никуда
не
могу
попасть,
это
как
сидеть
в
клетке.
Bare
endnu
et
tegn
til
endnu
en
nedtur
Еще
один
признак
очередного
спада.
Efterfulgt
af
svedeture
af
alting
jeg
misbruger
За
ним
следуют
поты
от
всего,
чем
я
злоупотребляю.
Overvejer
mit
sidste
ord,
mit
sidste
måltid
Обдумываю
свое
последнее
слово,
свою
последнюю
еду.
Tanker
der
kan
holde
mig
vågen
om
natten,
badet
i
koldsved
Мысли,
которые
не
дают
мне
уснуть
по
ночам,
обливаясь
холодным
потом.
Har
mistet
min
stolthed
i
en
kold
tid
og
endt
som
en
kold
skid
Я
потерял
свою
гордость
в
холодное
время
и
закончил
как
холодное
дерьмо
Jeg
har
set
for
mange
folk
skrid',
bedste
venner
der
holdt
ved
Я
видел
слишком
много
людей,
которые
уходили,
лучших
друзей,
которые
остались.
Har
ikk'
hørt
fra
min
faste
kvind'
siden
sidste
gang
jeg
smasked'
hend'
Я
ничего
не
слышал
от
своей
обычной
женщины
с
тех
пор,
как
в
последний
раз
шлепал
"хенд".
Så
nu
fejrer
jeg
jul
med
en
masse
pinde
og
en
flaske
gin
Так
что
теперь
я
праздную
Рождество
с
кучей
палочек
и
бутылкой
джина.
Jeg
håber
på
jeg
snart
vender
mig
til
tanken
om
jeg'
ing'
venner
har
Я
надеюсь,
что
скоро
дойду
до
этой
идеи,
если
у
меня
есть
друзья.
Jeg
kan
ikke
forstå
hvorfor
min
familie
ikke
længere
kender
mig
Я
не
понимаю,
почему
моя
семья
больше
не
знает
меня.
Men
jeg
venter
bare
og
håber
på
at
tingene
ændrer
sig
Но
я
просто
жду
и
надеюсь,
что
все
изменится.
Men
er
der
noget
at
vente
på,
for
mennesker
der
ikke
skænker
dig
Но
стоит
ли
чего-то
ждать
людям,
которые
не
одаривают
тебя?
En
tanke
men
kun
tænker
på
hvad
de
selv
ku'
tænke
sig
Мысль,
но
думающая
только
о
том,
что
могут
подумать
они
сами.
Yo
hvor
mange
penge
har,
det
som
om
det
ingen
ende
tar'
Йоу,
сколько
у
тебя
денег,
похоже,
им
нет
конца.
Jeg
håber
bare
at
de
snart
sænker
mig
så
jeg
kan
komme
væk
herfra
Я
просто
надеюсь,
что
они
скоро
остановят
меня,
и
я
смогу
выбраться
отсюда.
Intet,
ingen
folk,
frygter
for
mit
liv
når
jeg
går
på
gaden
Ничего,
никаких
людей,
страх
за
мою
жизнь,
когда
я
иду
по
улицам.
Paranoide
tanker
flår
mit
kranie
når
jeg
er
hjemme
eller
ude
at
vade
Параноидальные
мысли
сдирают
кожу
с
моего
черепа,
когда
я
дома
или
гуляю.
Mit
misbrug
har
længe
været
stort,
det
er
jeg
den
første
til
at
indrømme
Моя
жестокость
уже
давно
велика,
я
первый
признаю
это.
Tør
ikke
lægge
mig
til
at
sove
for
jeg
dør
altid
I
min
drømme
Не
смей
меня
усыплять,
потому
что
я
всегда
умираю
во
сне.
Så
bedste
venner
tager
afstand
fra
mig
fordi
jeg'
for
langt
ude
Поэтому
лучшие
друзья
отдаляются
от
меня,
потому
что
я
слишком
далеко.
En
paranoid
kold
skid
der
isolerer
sig
fordi
jeg'
for'
langt
ude
Параноидальный
холодный
ублюдок,
который
изолирует
себя,
потому
что
я
"слишком"
далеко.
Og
hvem
fanden
gider'
hænge
med
en
fucking
taber
И
кто
черт
возьми
хочет
тусоваться
с
гребаным
неудачником
Specielt
når
de
ved
de
problemer
jeg
har
er
situationer
jeg
selv
skaber
Особенно,
когда
они
знают,
что
мои
проблемы-это
ситуации,
которые
я
сам
себе
создаю.
Intet,
ingen
folk,
frygter
for
mit
liv
når
jeg
går
på
gaden
Ничего,
никаких
людей,
страх
за
мою
жизнь,
когда
я
иду
по
улицам.
Paranoide
tanker
flår
mit
kranie
når
jeg
er
hjemme
eller
ude
at
vade
Параноидальные
мысли
сдирают
кожу
с
моего
черепа,
когда
я
дома
или
гуляю.
Mit
misbrug
har
længe
været
stort,
det
er
jeg
den
første
til
at
indrømme
Моя
жестокость
уже
давно
велика,
я
первый
признаю
это.
Tør
ikke
lægge
mig
til
at
sove
for
jeg
dør
altid
I
min
drømme
Не
смей
меня
усыплять,
потому
что
я
всегда
умираю
во
сне.
Så
bedste
venner
tager
afstand
fra
mig
fordi
jeg'
for
langt
ude
Поэтому
лучшие
друзья
отдаляются
от
меня,
потому
что
я
слишком
далеко.
En
paranoid
kold
skid
der
isolerer
sig
fordi
jeg'
for'
langt
ude
Параноидальный
холодный
ублюдок,
который
изолирует
себя,
потому
что
я
"слишком"
далеко.
Og
hvem
fanden
gider'
hænge
med
en
fucking
taber
И
кто
черт
возьми
хочет
тусоваться
с
гребаным
неудачником
Specielt
når
de
ved
de
problemer
jeg
har
er
situationer
jeg
selv
skaber
Особенно,
когда
они
знают,
что
мои
проблемы-это
ситуации,
которые
я
сам
себе
создаю.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andreas Duelund, Emil Simonsen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.