Текст и перевод песни Suspekt - En Lang Nat

En Lang Nat

Står uopfordret og holder tale 20 minutter længere end langtrukken
Ham der hænger i baren hærger lortet og kun fordrukken
Hælder sprut i suppen fordi jeg tror jeg befinder mig til en skolefest
Truer brudgommen med tæsk fordi jeg lige har brækket mig på hans jakkesæt
Men så er der plads til mere så jeg er farlig nu
Vælter ud på dansegulvet skriger til bandet "I skal spille Bob Marley nu"
Jeg vil skide på om det er brudevalsen I har gang i nu
Tager mikken fra en nar og skriger "aarrh flaske op"
Og jeg --- ikke det her trommesæt før jeg igen har kastet op
Rør den trommestik og du bliver klasket dit fuck
Hele din familie jeg vil have hende i den hvide kjole
Og den flaske du tager med op der skal stå F.I.P. på det banderole
Så har vi det på det rene
Det vil sige jeg om halvanden time ligger med din so's mund og min gren
På min pik kan hun køre en bane
Når jeg har tagget F.I.P.G. med hendes jomfrublod på din hvide fane

Vælter rundt og giver den max gas
Har drukket hele dagen så det bliver en lang nat
Du må hellere have dit hold med dig
For du ved vi smadrer bulen indtil flok splitter
Du ser os hænge i baren so
Stikker dig flade og kalder dig ho
Så du må hellere have dit hold med dig
For du ved vi splitter bulen indtil folk splitter

Jeg tømmer dit sprutbæger
Plus dit sprutlager
Jeg er ham du mindst ønsker at ende op med som bordherre
Jeg pisser i din velkomstdrink med grøn vermouth
Er den første der råber salut selv om jeg ikke er indbudt
Sætter mit eget musik på og danser rundt med pikken fremme
Bankelam og siger den chick er sikkert stram
Om din mormor mens din far nikker tamt
Så jeg pikslapper din mormor på kinden indtil hun beder mig om at forsvinde
Kommer på hende mens jeg famler efter hendes balloner i blinde
Og går ud på på toilettet sammen med to kusser
Og kommer tilbage med din søsters og din mors trusser
Så kan du fortsætte dit job som en skopudser
Og give dig selv et ordenlig kys fra min støvlekant
Mens jeg høvler elefant og vrøvler elegant
Noget om du kan slikke min røv ren for ranglebær
Dingler ud af D'Angletaire med din egen trængende mær

Omkvæd
Vælter rundt og giver den max gas
Har drukket hele dagen så det bliver en lang nat
Du må hellere have dit hold med dig
For du ved vi smadrer bulen indtil flok splitter
Du ser os hænge i baren so
Stikker dig flade og kalder dig ho
Så du må hellere have dit hold med dig
For du ved vi splitter bulen indtil folk splitter

En ubehagelig spritter på snitter i baren med en
Snakkesalig so på slæb plus de fire første gutter der vil smadre mig
Mit dæknavn er fucking Fred Astaire så I vader bare inden jeg smadrer jer
Kører min bajer ned vender rundt men der er ikke nogen
Det viser sig jeg åbenbart har betalt for soen
Vidste ikke der var ludere på skuret har ingen anelse om hvor jeg er
For meget sprut og blackout hæmmer evnen til at koncentrere

Smider soen væk og sætter kursen mod Wonderbar
Ud for at boltre mig i ludere uden Wonderbra
Fuck hvad det koster mig og kommer jeg ikke ind så hustler jeg
For mine nosser har et tryk på flere tons og jeg
Vader ind og ser Andreas hænge ud i baren
Med en uerfaren tøs herfra luderbaren

Første brækstråle rammer en tilfældig forbipassernede
Kan se men ikke høre narren hvis armbevægelser virker kommanderende
Hører mig selv sige "fuck det lort sæk"
Der skal nok komme en eller anden lille narkotæve og feje det lort væk
Nu giver du bare en stribe
Ellers skal jeg mig nødsaget til at rive dig rundt
Og se din fucking so pive

Jeg er en partycrasher der tager dine Barcardi flasker
Kendt for at lave rag i fester når jeg mangler knaster
Så jeg sætter ild til dj'en med en stjernekaster
Og smadrer min hånd i bardisken mens jeg fjerner flasker
Og glasskår flyver rundt mens jeg slår omkring mig
Så dørmændene stormer op i baren for' omringe mig

Tømmer min drink og springer bag bardisken
Nakker to flasker sprut og råber "så er far vissen"
Bartenderen løber skræmt ud i baglokalet for at ringe
"Emil de har kaldt på politiet vi må splitte inden så længe"

Ok jeg tømmer kassen for penge og så stikker vi af med knasterne

Men en bil kommer rullende op

Une Longue Nuit

Je me tiens là, sans y être invité, à discourir pendant 20 minutes de plus que de raison,
Comme ce type au bar qui saccage tout, complètement ivre.
Je verse de l'alcool dans ma soupe parce que je me crois à une fête d'école,
Je menace le marié de lui filer une raclée parce que je viens de déchirer son costume.
Mais il y a de la place pour plus, alors je me lâche,
Je me précipite sur la piste de danse en criant au groupe : "Jouez du Bob Marley maintenant !".
Je me fiche que ce soit la valse nuptiale que vous jouiez en ce moment,
J'arrache le micro à un idiot en hurlant : "Hé, remplis mon verre !".
Et je ne lâcherai pas cette batterie avant d'avoir vomi.
Touche à cette baguette et je te défonce, espèce de trou du cul !
Toute ta famille, je la veux, surtout celle en robe blanche.
Et sur la bouteille que tu emmènes en haut, il devra y avoir écrit "F.I.P." sur la banderole.
Comme ça, les choses sont claires.
Ce qui veut dire que dans une heure et demie, je serai en train de m'occuper de ta meuf.
Elle pourra faire des tours de circuit sur ma bite.
Une fois que j'aurai tagué "F.I.P.G." avec son sang de vierge sur ton drapeau blanc.

Je fais la fête à fond la caisse,
J'ai bu toute la journée, alors ça va être une longue nuit.
Tu ferais mieux de venir avec tes potes,
Parce que tu sais qu'on va tout casser jusqu'à ce que tout le monde craque.
Tu nous verras traîner au bar, ma belle,
On va te mettre à plat et te traiter de pute.
Alors tu ferais mieux de venir avec tes potes,
Parce que tu sais qu'on va tout casser jusqu'à ce que tout le monde craque.

Je vide ton verre,
Et ton stock d'alcool aussi.
Je suis le dernier avec qui tu voudrais te retrouver à table.
Je pisse dans ton cocktail de bienvenue au vermouth,
Je suis le premier à crier "Santé !" même si je ne suis pas invité.
Je mets ma propre musique et je danse la bite à l'air,
Complètement bourré, en disant que ta copine doit être bien chaude.
Je drague ta grand-mère sous les yeux de ton père,
Je pince les fesses de ta grand-mère jusqu'à ce qu'elle me dise de dégager.
Je la reluque en cherchant ses nichons à l'aveuglette,
Puis je vais aux toilettes avec deux de tes cousines.
Et je reviens avec les culottes de ta sœur et de ta mère.
Tu peux continuer ton boulot de larbin,
Et t'embrasser les pieds pendant que je baise ta femme,
Pendant que je délire en racontant n'importe quoi.
Je te dirai même que tu peux lécher mes couilles.
Je me tire avec ta meuf qui en redemande.

Refrain
Je fais la fête à fond la caisse,
J'ai bu toute la journée, alors ça va être une longue nuit.
Tu ferais mieux de venir avec tes potes,
Parce que tu sais qu'on va tout casser jusqu'à ce que tout le monde craque.
Tu nous verras traîner au bar, ma belle,
On va te mettre à plat et te traiter de pute.
Alors tu ferais mieux de venir avec tes potes,
Parce que tu sais qu'on va tout casser jusqu'à ce que tout le monde craque.

Un ivrogne désagréable au bar avec
Une pouffe bavarde à ses côtés, plus les quatre premiers gars qui veulent me casser la gueule.
Mon nom de code est putain de Fred Astaire, alors approchez-vous et je vous défonce.
Je finis ma bière, je me retourne, mais il n'y a personne.
Il s'avère que j'ai apparemment payé pour la pute.
Je ne savais pas qu'il y avait des joueurs de poker dans le coin, je ne sais pas où je suis.
Trop d'alcool et le black-out m'empêchent de me concentrer.

Je laisse tomber la pute et je me dirige vers le Wonderbar,
Pour m'envoyer en l'air avec des putes sans soutien-gorge.
Je m'en fous de ce que ça me coûte, et si je ne peux pas entrer, je forcerai le passage.
Parce que j'ai envie d'en découdre et que je
J'entre et je vois Andreas au bar,
Avec une petite pute inexpérimentée.

Mon premier jet de vomi atterrit sur un passant,
Je vois mais n'entends pas l'idiot dont les gestes semblent menaçants.
Je m'entends dire : "Va te faire foutre, connard !".
Un toxico finira bien par nettoyer cette merde.
Maintenant, tu me donnes ton fric,
Sinon je vais devoir te faire tourner en bourrique.
Et faire couiner ta salope.

Je suis un trouble-fête qui pique tes bouteilles de Bacardi,
Connu pour foutre le bordel dans les fêtes quand je suis fauché.
Alors j'enflamme le DJ avec un pétard,
Et je fracasse ma main sur le comptoir en piquant des bouteilles.
Des éclats de verre volent partout tandis que je me bats,
Les videurs débarquent pour m'encercler.

Je finis mon verre et saute derrière le comptoir,
Je chope deux bouteilles d'alcool et je crie : "Papa est de retour !".
Le barman s'enfuit dans l'arrière-boutique pour appeler la police,
"Emil, ils ont appelé les flics, on doit se tirer d'ici."

Ok, je vide la caisse et on se tire avec la drogue.

Mais une voiture arrive en trombe.