Текст и перевод песни Suspekt - Fransk

Fransk

Kommer til mig selv, kan intet se, en mand snakker
En pige skriger, mine øjne flakker, hænger på hoved, nøgen, bagbunden
Hva' fuck sker der, to blodtørstige pitbulls skriner af mig, en fransk kvindestemme synger sagte
I baggrunden, mens blodet pibler af mig
En båndslider-maskine falder til jorden, hva' skete der i går?
Husker vodka-shots, exctasy, silkebløde ung-pige inderlår
Dufter til hendes hår, lufter ideer om at vi burde skride når vi har drukket ud
Slikker på patter, hun bor tæt på så det blir' en billig vogn
Fylder det åbne sår på min ryg, drypper derudaf
Hvordan kommer jeg ud af denne her utrygge suppe min verden lige pludselig er blevet fuld af
Muligheder er der tusinde af, men de bliver knust ved tanken og synet af det hendes far der står bagved, klar - til at skrælle mine tusser af
Og hvis de bare fik braget en hel del tusser af på hinandens veninder
Tusindepikken der bare skulle suttes og så stikke af
Tusmørket omfavner en tilfældig liderkal og pludselig stikker tingene af
Ærindrer hun sagde "alt var godt lad os slutte det ordentligt af"
Vi tager hjem til mig lige præmature? lortet får reddet hornene af
Da hun vist der lagde jeg mærke til rebet, mens hun tog mine bukser af
Med skruemaskinen pænt placeret ved mine ankler
Forlader han lokalet med sin datter i et hårdt greb om håret, bør jeg angre?
Hun skriger som en stukken gris, sammenhængen mangler
For jeg dingler stadig ved mine fødder, blod, pulsen, tindingen banker
Kommer jeg i tanke om en sang om almindelige mennesker der ikke låser døre og vinduer
Suger de sidste kræfter til mig og springer ud af vinduet
Og får befriet mig selv...
Men hun er vist helt fucked...

Француженка

Прихожу в себя, ничего не вижу, какой-то мужик говорит.
Девчонка орёт, мои глаза бегают, голова раскалывается, голый, задница.
Что, бл*, происходит? Два кровожадных питбуля скалятся на меня, женский голос с французским акцентом нежно поет
На заднем плане, пока кровь хлещет из меня.
Ленточная шлифовальная машина падает на пол, что вчера было?
Помню водку с пивом, экстази, шелковистые бедра молоденькой девочки.
Вдыхаю аромат её волос, думаю о том, что нам надо бы смыться, как только допьем.
Ласкаю языком соски, она живет рядом, так что поездка будет недорогой.
Обрабатываю открытую рану на спине, оттуда капает.
Как мне выбраться из этого дерьма, в котором я оказался? Мой мир внезапно наполнился
Тысячами возможностей, но они разбиваются вдребезги при мысли и виде её отца, стоящего позади, готового - оторвать мне яйца.
И если бы они только потрогали за сиськи подружек друг друга.
Тысячи уколов, которые нужно было просто поцеловать, а затем уйти.
Сумерки окутывают случайного лидера, и внезапно все заканчивается.
Вспоминаю, как она сказала: «Все было круто, давай закончим на хорошей ноте».
Поехали ко мне, детка? Похоже, меня сейчас от трахнут.
Кажется, именно тогда я заметил веревку, когда она стягивала с меня штаны.
С шуруповертом, аккуратно приставленным к моим лодыжкам.
Он выходит из комнаты, крепко схватив дочь за волосы. Должен ли я жалеть?
Она визжит, как резаная свинья, теряя сознание.
Потому что я все еще дергаю ногами, кровь, пульс, виски стучат.
Вспоминаю песню про обычных людей, которые не запирают двери и окна.
Собираю последние силы и выпрыгиваю из окна.
И освобождаюсь...
Но, похоже, ей полный пиз*