Suspekt - Hvem Er En... Kælling? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Suspekt - Hvem Er En... Kælling?




Hvem Er En... Kælling?
Qui Est Une... Salope ?
Suspekt feat. L.O.C
Suspekt feat. L.O.C
#1
#1
Du samles med drengene en aften og ta'r stripbar,
Tu te retrouves avec les gars un soir et tu vas dans un club de strip-tease,
Men finder ud af at det er din pige der er podiet med sin mis bar.
Mais tu découvres que c'est ta meuf qui est sur le podium avec son bar.
Parat til et bisar, lædertøj med en pisk klar
Prête pour un bis repetita, tenue en cuir avec un fouet à la main
Du troede hun brugte sine nattetimer som rengøringsvikar
Tu pensais qu'elle passait ses nuits comme femme de ménage
Du vidste ikk hun var. jeg har lyst til at vise mig (kælling)
Tu ne savais pas qu'elle était... j'ai envie de me montrer (salope)
Og har du pludselig ikk meget lyst til at bli' der (kælling)
Et soudainement, tu n'as plus vraiment envie de rester (salope)
Du har ikk lyst til at tabe ansigt og benstand,
Tu ne veux pas perdre la face,
du skrider mens dine venner bliver for at se hende dans'
Alors tu te barres pendant que tes potes restent pour la regarder danser
Du vil ikk vide mer', skrider mens dine venner vil vide hvad du ser dit sengelagen
Tu ne veux plus en savoir plus, tu te casses pendant que tes potes veulent savoir ce que tu vois sur tes draps
Og om din kælling virkelig er det værd
Et si ta meuf en vaut vraiment la peine
Kan hun ride, sluge det hvide og gøre det tid?
Est-ce qu'elle peut chevaucher, avaler la blanche et le faire à l'heure ?
Det værste er du ikk ved, at din (kælling) hun er gravid.
Le pire, c'est que tu ne sais pas que ta (salope) est enceinte.
[Omkv.]
[Refrain]
Vi to, ho (kælling)
Toi et moi, oh (salope)
Ska kun én ting, so (kælling)
On veut juste une chose, alors (salope)
nu vil du oh. (kælling)
Maintenant tu veux, oh (salope)
stripklub oh (kælling)
Aller au club de strip-tease, oh (salope)
Vi to, ho (kælling)
Toi et moi, oh (salope)
Ska kun én ting, so (kælling)
On veut juste une chose, alors (salope)
nu vil du, oh (kælling)
Maintenant tu veux, oh (salope)
stripklub, oh (kælling)
Aller au club de strip-tease, oh (salope)
#2
#2
Du kommer hjem og din (kælling) ligger i din seng,
Tu rentres à la maison et ta (salope) est dans ton lit,
Men sammen med din ven og får lem i hendes stramme ende
Mais avec ton pote et se fait prendre sauvagement
Hvad gør du nu? (kælling) Hvor går du hen? (kælling)
Qu'est-ce que tu fais maintenant ? (salope) vas-tu ? (salope)
Hvilke konsekvenser ska det ha for dem?
Quelles conséquences ça aura pour eux ?
Har hun fået den i røven af flere mænd end din ven?
Est-ce qu'elle s'est fait prendre par plus de mecs que ton pote ?
Der er andre fisk i søen (kælling), du ved det selv
Il y a d'autres femmes dans la mer (salope), tu le sais bien
Der er andre fisk i søen (kælling), og sådan er den
Il y a d'autres femmes dans la mer (salope), c'est comme ça
Du gi klar melding og fortælle hende at hun snart skal til at til tælling.
Tu dois être clair et lui dire qu'elle va bientôt devoir dégager.
Stik nogen munden og brænd huset ned til grunden
Frappe quelqu'un et brûle la maison jusqu'aux fondations
Ikke andre grunde til at sende en kugle gennem knoppen dem
Pas d'autres raisons d'envoyer une balle dans leur crâne
åbn skuffen med hendes guldsmykker og sælg dem til en guldstøber
ouvre le tiroir de ses bijoux en or et vends-les à un orfèvre
Og husk for alt i verden at de fulde beløber!
Et surtout, assure-toi de toucher l'intégralité du paiement !
[Omkv.]
[Refrain]
Vi to, ho (kælling)
Toi et moi, oh (salope)
Ska kun én ting, so (kælling)
On veut juste une chose, alors (salope)
nu vil du, oh (kælling)
Maintenant tu veux, oh (salope)
stripklub, oh (kælling)
Aller au club de strip-tease, oh (salope)
Vi to, ho (kælling)
Toi et moi, oh (salope)
Ska kun én ting, so (kælling)
On veut juste une chose, alors (salope)
nu vil du, oh (kælling)
Maintenant tu veux, oh (salope)
stripklub, oh (kælling)
Aller au club de strip-tease, oh (salope)
#3
#3
Du griber gøbben, gør dig klar til at genere
Tu prends ton flingue, tu te prépares à faire un carnage
En ladning energi fra din hjerne til din pegefinger,
Une décharge d'énergie de ton cerveau jusqu'à ton index,
Men kan du gennemfører, for du venter lidt
Mais tu peux le faire, parce que tu attends un peu
Tænker at din kælling lige har gjort dig til grin foran din fucking klæk',
Tu penses que ta meuf vient de te ridiculiser devant ton putain de gosse,
Men vidt du ved er det første gang hun boller uden om
Mais pour autant que tu le saches, c'est la première fois qu'elle baise à côté
Og den lille ingen har beordres kun i angreb til at vende om
Et le petit n'a reçu l'ordre d'attaquer que pour faire demi-tour
Og du er en (kælling) for at tænke sådan
Et tu es une (salope) de penser comme ça
Hvor har du glemt dine nosser henne?
as-tu oublié tes couilles ?
Tilbage ved hans side dine knæ, den slags koster penge
De retour à ses côtés à genoux, ce genre de choses coûte cher
For hun spiller dig, som du aldrig er blevet spillet før
Parce qu'elle te manipule comme tu ne l'as jamais été auparavant
Se men ikk røre, når du før har skullet se igennem et billedrør
Regarder mais ne pas toucher, alors qu'avant tu devais regarder à travers un écran
nu skrænter det (kælling)
Alors maintenant ça dérape (salope)
du tænker; nu er jeg en (kælling)
Alors tu penses ; maintenant je suis une (salope)
sku jeg skynde mig hjem og tvinge min so i lænker nu
J'aurais rentrer à la maison et enchaîner ma salope maintenant
Mine krafter slipper op, kæret ka du dårligt løfte
Mes forces s'épuisent, tu peux à peine soulever le chariot
Og den første ting du ved, er at din kælling normalt hjælper dig af dårlig trøst
Et la première chose que tu sais, c'est que ta meuf t'aide habituellement à te remettre d'une mauvaise passe
Og den måde går lortet jo tilbage til dig selv af
Et de cette façon, la merde te revient dessus
ku din so ligeså godt stå i dit åbne fjæs og kalde dig hendes (kælling)
Alors autant que ta salope te regarde en face et t'appelle sa (salope)
[Omkv.] x 2
[Refrain] x 2
...
...





Авторы: Liam O'connor, Andreas Bai Duelund, Troels Nielsen, Emil Simonsen, Rune Rask


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.