Suspekt - Parasitter - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Suspekt - Parasitter




Parasitter
Parasites
Vi er allesammen parasitter
We are all parasites
Formerer os som rotter og smitter hinanden indædt og bittert
Multiplying like rats, infecting each other fiercely and bitterly
Forurener vores planet det stensikkert
Polluting our planet, that's for sure
Forulemper eget værd mens universets stilhed langsomt tikker
Diminishing our own worth as the universe's silence slowly ticks
Mens vi konstant opsøger nye territorier
While we constantly seek new territories
Blandt mennesker uden glorier og bundrådne fucking livshistorier
Among people without halos and rotten fucking life stories
Vi fortsætter med at overbefolke jorden
We continue to overpopulate the Earth
Nægter at tolke de gamle tekster som trusler
Refusing to interpret the ancient texts as threats
Der gennemsyrer verdenshistorien
That permeate world history
når De besøgende returnerer ovenfra
So when the Visitors return from above
Vil vores blasfemerende adfærd afspejle sig I blodpøle
Our blasphemous behavior will be reflected in pools of blood
får hele sognet svar
Then the whole parish will have the answer
Pludselig vil alle føle sig som udstødte
Suddenly everyone will feel like outcasts
Og én gang vil menneskeheden gudernes vrede at føle
And at once humanity will feel the wrath of the gods
De siger det min afstumpede spiritus hjerne men faktum er
They say it's my numbed spirit brain but the fact is
At omkring seriøskreds og deres stjerne
That around Sirius and its star
Nedskrevet for 3000 år siden, døde der en stamme for fucking Mali
Written down 3000 years ago, a tribe died for fucking Mali
De benægtende, useriøse, negligerende, og usmagelige
The denying, unserious, negligent, and distasteful
Sørgelige mennesker, jagt vi føler vi kæmper
Sad people, hunting so we feel like we're fighting
Hopper stedet for en femmer
Jumping in place for a fiver
Køber os frem I en verden der vil glemme dig
Buying our way forward in a world that will forget you
Det venter, smelter dine poler
It's waiting, melting your poles
Glemmer hvad de ældre fortæller, forældreløse skæbner
Forgetting what the elders tell, orphaned destinies
Vader hvileløst rundt I Deneter
Wading restlessly in Deneter
Alt er pænt for vi går op I hvad vi tjener
Everything is so nice because we're obsessed with what we earn
Hvordan kan det drive langt ud?
How can it go so far out?
Eksponentielt - det langt ude
Exponentially - it's far out
Nogen klarer det med en transparent gud
Some manage it with a transparent god
Skyder skylden du ikke har den samme hud
Blaming it on you not having the same skin
Hva faen, det alt sammen det samme, det langt ude
What the hell, it's all the same, it's far out
Hvor lang tid kan man holde den stank ud
How long can you hold out the stench
flugt fra et kollektivt sammenbrud
Fleeing from a collective collapse
Og folk der venter et tegn fra Gud
And people waiting for a sign from God
Englene blæser, hør englene blæser
The angels are blowing, hear the angels blowing
Op til et fald for de mennesker
Up to a fall for those people
Der ikke fatter vi som nulevende bæster
Who don't understand that we, as living beasts
Erstatter sig kunstig intelligente væsener
Are replacing ourselves with artificially intelligent beings
For dumme til en revolution
Too stupid for a revolution
Lad et brand blive det der gør den du er som person
Let a fire be what makes you who you are as a person
Blot endnu en latterlig klon
Just another ridiculous clone
Skabt vi er hvad der bliver en falsk illusion
Created, we are what becomes a false illusion
Og fællesskabet der falder I niveau
And the community that falls in level
Dikterede den laveste skala man kan bruge
Dictated the lowest scale one can use
Masseproducerende kulørte medier
Mass-producing colorful media
Får dig til at te dig som en forbandet idiot
Makes you act like a damn idiot
Parasitten - skiller sig ud ved at ligne den anden
The parasite - stands out by looking like the other
Med en stregekode chippet I panden og en mistet forstand
With a barcode chipped in the forehead and a lost mind
For evigt forbandet, forvirrer hinanden
Forever cursed, confusing each other





Авторы: Andreas Duelund, Emil Simonsen, Jonas Vestergård, Rune Rask


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.