Suspekt - Parasitter - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Suspekt - Parasitter




Parasitter
Parasites
Vi er allesammen parasitter
Nous sommes tous des parasites
Formerer os som rotter og smitter hinanden indædt og bittert
Nous nous reproduisons comme des rats et nous nous contaminons mutuellement, amèrement et aigrement
Forurener vores planet det stensikkert
Nous polluons notre planète, c'est certain
Forulemper eget værd mens universets stilhed langsomt tikker
Nous rabaissons notre propre valeur tandis que le silence de l'univers tic-tac lentement
Mens vi konstant opsøger nye territorier
Alors que nous recherchons constamment de nouveaux territoires
Blandt mennesker uden glorier og bundrådne fucking livshistorier
Parmi les gens sans gloire et les histoires de vie pourries
Vi fortsætter med at overbefolke jorden
Nous continuons à surpeupler la Terre
Nægter at tolke de gamle tekster som trusler
Nous refusons d'interpréter les anciens textes comme des menaces
Der gennemsyrer verdenshistorien
Qui imprègnent l'histoire du monde
når De besøgende returnerer ovenfra
Alors quand les visiteurs reviendront d'en haut
Vil vores blasfemerende adfærd afspejle sig I blodpøle
Notre comportement blasphématoire se reflétera dans les flaques de sang
får hele sognet svar
Alors toute la paroisse aura des réponses
Pludselig vil alle føle sig som udstødte
Soudain, tout le monde se sentira comme un paria
Og én gang vil menneskeheden gudernes vrede at føle
Et en même temps, l'humanité ressentira la colère des dieux
De siger det min afstumpede spiritus hjerne men faktum er
Ils le disent à mon esprit atrophié, mais le fait est
At omkring seriøskreds og deres stjerne
Qu'autour du cercle sérieux et de leur étoile
Nedskrevet for 3000 år siden, døde der en stamme for fucking Mali
Écrit il y a 3000 ans, une tribu est morte pour le Mali
De benægtende, useriøse, negligerende, og usmagelige
Les négateurs, non sérieux, négligeants et insipides
Sørgelige mennesker, jagt vi føler vi kæmper
Les gens tristes, à la recherche, nous avons l'impression de nous battre
Hopper stedet for en femmer
Sauter sur place pour cinq euros
Køber os frem I en verden der vil glemme dig
Acheter notre chemin dans un monde qui va t'oublier
Det venter, smelter dine poler
Cela attend, fait fondre tes pôles
Glemmer hvad de ældre fortæller, forældreløse skæbner
Oublie ce que les anciens racontent, destins orphelins
Vader hvileløst rundt I Deneter
Marche sans but dans Deneter
Alt er pænt for vi går op I hvad vi tjener
Tout est si joli parce que nous nous soucions de ce que nous gagnons
Hvordan kan det drive langt ud?
Comment est-ce que ça peut aller si loin ?
Eksponentielt - det langt ude
Exponentiellement - c'est le lointain
Nogen klarer det med en transparent gud
Certains s'en sortent avec un Dieu transparent
Skyder skylden du ikke har den samme hud
Accuser toi de ne pas avoir la même peau
Hva faen, det alt sammen det samme, det langt ude
Putain, tout ça, c'est pareil, c'est le lointain
Hvor lang tid kan man holde den stank ud
Combien de temps peut-on supporter cette puanteur ?
flugt fra et kollektivt sammenbrud
Fuir d'un effondrement collectif
Og folk der venter et tegn fra Gud
Et des gens qui attendent un signe de Dieu
Englene blæser, hør englene blæser
Les anges soufflent, entends les anges souffler
Op til et fald for de mennesker
Jusqu'à une chute pour les gens
Der ikke fatter vi som nulevende bæster
Qui ne comprennent pas que nous, les bêtes vivantes
Erstatter sig kunstig intelligente væsener
Se remplacent par des êtres artificiellement intelligents
For dumme til en revolution
Trop bêtes pour une révolution
Lad et brand blive det der gør den du er som person
Laisse un incendie être ce qui fait de toi qui tu es
Blot endnu en latterlig klon
Juste un autre clone ridicule
Skabt vi er hvad der bliver en falsk illusion
Créé, nous sommes ce qui devient une fausse illusion
Og fællesskabet der falder I niveau
Et la communauté qui baisse de niveau
Dikterede den laveste skala man kan bruge
Dicté la plus petite échelle que l'on puisse utiliser
Masseproducerende kulørte medier
Production de masse de médias colorés
Får dig til at te dig som en forbandet idiot
Te fait te comporter comme un idiot maudit
Parasitten - skiller sig ud ved at ligne den anden
Le parasite - se distingue en ressemblant à l'autre
Med en stregekode chippet I panden og en mistet forstand
Avec un code-barres implanté dans le front et un esprit perdu
For evigt forbandet, forvirrer hinanden
À jamais maudit, se confond





Авторы: Andreas Duelund, Emil Simonsen, Jonas Vestergård, Rune Rask


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.