Åndsvag - Jooks , Suspekt перевод на немецкий

Åndsvag

Jooks: Jeg holder stadig fast, bare lidt endnu
Med den her fart, kan det kun vare lidt endnu
For alle folk de snakker, ja de kigger nu
Og de siger jeg er åndsvag
Jeg holder stadig fast, bare lidt endnu
Med den her fart, kan det kun vare lidt endnu
For alle folk de snakker, ja de kigger nu
Og de siger jeg er åndsvag
(???)

Er jeg først er frisk, når det er åndsvagt

Orgi-E: Kød klister til knoglerne
Bare en enkelt nat mere, hvor vi glemmer normerne
Ligger mig i venners lag, vi helt ude i torvene
Høj på livet, sejle for (???), sejl gennem sårene
Selvgjort udflipper vi udvikler dommerne
Etableret og kedelig, jeg tror aldrig vi når dertil
Jeg på imellem mængden som en sulten jæger
Lever ikke for weekenden, vi lever hele ugen her
Litterer vinsmager, for egen smæk og fine sager (???), folkejager, det vilde liv som (???)
Paradoksalt, de kloge vil allerhelst være åndsvage
Jeg pisser i den bowle du sipper din punch af
Drikker vodkashots som vand, fordi de er det
Tager dine penge med røde øjne, fordi jeg kan det

Og bare rolig, du bliver alkoholiker med tiden
Jeg vil skide på om jeg dør i morgen, jeg er storforbruger af livet

Jooks: Bare lidt endnu
Med den her fart, kan det kun vare lidt endnu
For alle folk de snakker, ja de kigger nu
Og de siger jeg er åndsvag
Jeg holder stadig fast, bare lidt endnu
Med den her fart, kan det kun vare lidt endnu

For alle folk de snakker, ja de kigger nu
Og de siger jeg er åndsvag
(???)
Er jeg først er frisk, når det er åndsvagt

Bei-D: De barmhjertige morgentimer smiler til mig
Spytter mod solen, der skinner - erkender kærligheden forsvinder
Binder det hele op på en præmie, jeg ikke vinder
Hele min verden spinder ud af kontrol og du forsvinder
Fra et godt hold, foran (???) skudt på klods hold
Omvendt Stockholm syndrom, der konstant bliver ved med at forvirre
Finder den næste klon, kører hård kampagne bedst i tro
På en champagne poppende fest, ligesom der introducerer din næste tone
I går drak jeg mig selv i søvn, vågnede op med lukkede øjne
Kunne kun se dine helt bedøvende åbenbaringsfyldte blå stygge døgn
Virkelighedscensur, ti strenge der er under sorte øjne, der er under streg af en udskudt løgn, der endelig regner med sandheder
Entre med glæde dybt i øjnene, fortabt af mand der leder alle steder

Forgabelsen af hellig vand (???) ind på en skadet spiller
Binder det hele sammen på klassikere, en vinder
Tager stilling til om det overhovedet er værd at stå i de træsko jeg stiller
Bevar ro, på min dødsleje erkender jeg alting
Men jeg venter, jeg venter

Jooks: Bare lidt endnu
Med den her fart, kan det kun vare lidt endnu
For alle folk de snakker, ja de kigger nu
Og de siger jeg er åndsvag
Jeg holder stadig fast, bare lidt endnu
Med den her fart, kan det kun vare lidt endnu
For alle folk de snakker, ja de kigger nu
Og de siger jeg er åndsvag
(???)
Er jeg først er frisk, når det er åndsvagt
Det åndsvagt...

Bei-D: Så jeg sejler langt ud, langt ud
Langt ud fra (???), alene
De siger jeg er for langt ud, langt ud
Langt ud fra (???), alene, alene

Geisteskrank

Jooks: Ich halte noch fest, nur noch ein bisschen
Bei dieser Geschwindigkeit kann es nur noch ein bisschen dauern
Denn alle Leute reden, ja, sie schauen jetzt
Und sie sagen, ich bin geisteskrank
Ich halte noch fest, nur noch ein bisschen
Bei dieser Geschwindigkeit kann es nur noch ein bisschen dauern
Denn alle Leute reden, ja, sie schauen jetzt
Und sie sagen, ich bin geisteskrank
(???)

Bin ich erst frisch, wenn es geisteskrank ist

Orgi-E: Fleisch klebt an den Knochen
Nur noch eine Nacht, in der wir die Normen vergessen
Liege mit Freunden zusammen, wir sind völlig draußen in den Vororten
High vom Leben, segeln vor (???), segeln durch die Wunden
Selbstgemacht, ausgeflippt entwickeln wir die Richter
Etabliert und langweilig, ich glaube nicht, dass wir jemals dort ankommen
Ich bin zwischen der Menge wie ein hungriger Jäger
Lebe nicht für das Wochenende, wir leben die ganze Woche hier
Zelebriere Weinproben, für eigene Kicks und feine Sachen (???), Volkjäger, das wilde Leben wie (???)
Paradoxerweise wollen die Klugen am liebsten geisteskrank sein
Ich pisse in die Bowle, aus der du deinen Punsch schlürfst
Trinke Wodka-Shots wie Wasser, weil sie es sind
Nehme dein Geld mit roten Augen, weil ich es kann

Und keine Sorge, du wirst mit der Zeit Alkoholiker
Ich scheiße darauf, ob ich morgen sterbe, ich bin ein Großverbraucher des Lebens

Jooks: Nur noch ein bisschen
Bei dieser Geschwindigkeit kann es nur noch ein bisschen dauern
Denn alle Leute reden, ja, sie schauen jetzt
Und sie sagen, ich bin geisteskrank
Ich halte noch fest, nur noch ein bisschen
Bei dieser Geschwindigkeit kann es nur noch ein bisschen dauern

Denn alle Leute reden, ja, sie schauen jetzt
Und sie sagen, ich bin geisteskrank
(???)
Bin ich erst frisch, wenn es geisteskrank ist

Bei-D: Die barmherzigen Morgenstunden lächeln mich an
Spucke gegen die Sonne, die scheint - erkenne, dass die Liebe verschwindet
Binde alles an einen Preis, den ich nicht gewinne
Meine ganze Welt dreht sich außer Kontrolle und du verschwindest
Von einem guten Team, vor (???) aus nächster Nähe erschossen
Umgekehrtes Stockholm-Syndrom, das mich ständig verwirrt
Finde den nächsten Klon, fahre eine harte Kampagne, am besten im Glauben
Auf einer Champagner-knallenden Party, so als ob du deinen nächsten Ton einführst
Gestern habe ich mich selbst in den Schlaf getrunken, bin mit geschlossenen Augen aufgewacht
Konnte nur deine absolut betäubenden, offenbarungsvollen, blauen, hässlichen Nächte sehen
Wirklichkeitszensur, zehn Saiten unter schwarzen Augen, die unter dem Strich einer aufgeschobenen Lüge stehen, die endlich mit Wahrheiten rechnet
Trete mit Freude tief in den Augen ein, verloren von einem Mann, der überall sucht

Vertiefung in heiliges Wasser (???) auf einen verletzten Spieler
Binde alles zusammen auf Klassikern, ein Gewinner
Überlege, ob es überhaupt wert ist, in den Holzschuhen zu stehen, die ich abstelle
Bewahre Ruhe, auf meinem Sterbebett erkenne ich alles
Aber ich warte, ich warte

Jooks: Nur noch ein bisschen
Bei dieser Geschwindigkeit kann es nur noch ein bisschen dauern
Denn alle Leute reden, ja, sie schauen jetzt
Und sie sagen, ich bin geisteskrank
Ich halte noch fest, nur noch ein bisschen
Bei dieser Geschwindigkeit kann es nur noch ein bisschen dauern
Denn alle Leute reden, ja, sie schauen jetzt
Und sie sagen, ich bin geisteskrank
(???)
Bin ich erst frisch, wenn es geisteskrank ist
Es ist geisteskrank...

Bei-D: Also segle ich weit hinaus, weit hinaus
Weit hinaus von (???), alleine
Sie sagen, ich bin zu weit draußen, weit draußen
Weit hinaus von (???), alleine, alleine