SUSTO - Good Right Now - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SUSTO - Good Right Now




Good Right Now
I feel good right now
я чувствую себя хорошо прямо сейчас
Outside in the autumn daytime
На улице осенним днем
I love my life
Я люблю мою жизнь
And I feel like I am finally makin' my way
И я чувствую, что наконец-то пробираюсь
Down the river towards Avalon
Вниз по реке к Авалону
Sayin' "ohhh!" to the sunshine
Говорю "ооо!" к солнцу
Say hello to the moonrise
Скажи привет восходу луны
What is this celestial body in the sky?
Что это за небесное тело на небе?
If you can see it then you know that
Если вы можете это видеть, то вы знаете, что
You are havin' something come to you through your eyes
У вас есть что-то, что приходит к вам через ваши глаза
Is it knowledge, is it art, is it etched on the inside of your brain?
Это знание, это искусство, это запечатлено внутри вашего мозга?
And no matter where you are
И независимо от того, где вы находитесь
Can you recall it or does it wash away just like the rain?
Можете ли вы вспомнить его или он смывается, как дождь?
I feel good right now
я чувствую себя хорошо прямо сейчас
And I know I'm gonna be alright
И я знаю, что я буду в порядке
I wanna be baptized
я хочу креститься
Yeah, I wanna be a million things
Да, я хочу быть миллионом вещей
I wanna find a lust for life
Я хочу найти жажду жизни
And I'm holdin' tight to what I've found out
И я крепко держусь за то, что узнал
Yeah, I feel good right now
Да, я чувствую себя хорошо прямо сейчас
—And I'm holdin' tight
А я крепко держусь
I've found a better way
Я нашел лучший способ
—With all my might
изо всех сил
I'm livin' my better life
Я живу своей лучшей жизнью
—And I'm tryin' hard
И я очень стараюсь
Try to remember the bad times
Постарайтесь вспомнить плохие времена
But I know what they feel like
Но я знаю, что они чувствуют
And I know what I feel ain't bad
И я знаю, что я чувствую себя неплохо
No no no, it ain't bad
Нет нет нет, это не плохо
It's the end of the world and I'm walkin' around in circles, girl
Это конец света, и я хожу кругами, девочка
It's the end of the day, but I'm too stoned to notice
Это конец дня, но я слишком под кайфом, чтобы заметить
It's the end of the year and I'm so glad we're waitin' here
Это конец года, и я так рад, что мы ждем здесь
For everything to bend, better live while you can
Чтобы все гнулось, лучше живи, пока можешь
Better live while you can, man
Лучше живи, пока можешь, чувак
I feel so good right now
Я чувствую себя так хорошо прямо сейчас
I can see the sun comin'
Я вижу восход солнца





Авторы: Robert Justin Osborne, Ryan Patrick Zimmerman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.