Life Is Suffering - SUSTO перевод на французский

Life Is Suffering

Show 'em, who's boss, with your smoker's cough
Give it to 'em early in the morning
You smell like salt and cotton balls
Baked in the high blue sun
The river runs wide and crooked at times
Swells up with the hurricane rain

I don't mind, it doesn't happen all the time
I was born to bare a hurricane
I was born to bare a hurricane

They say you can't foresee the weather
But you can stand in the wind
You can thank the sky when the cotton grows high
Curse the dirt when it's dead again
Curse the dirt whеn it's dead again

Life is suffering, but lovе and family
Make hard work in the hot sun okay
When the day is done

Abel killed Cain and took the remains
To drop out deep in the ocean
Came back covered in the poor boy's blood
But nobody said a thing
You know his blood runs wild and crooked at times
Swells up like the hurricane rain

I don't mind it doesn't happen all the time
I was born to be a hurricane
I was born to be a hurricane

They say you can't foresee the weather
But you can stand in the wind
You can thank the sky when the cotton grows high
Curse the dirt when it's dead again
Curse the dirt when it's dead again

Life is suffering
But love and family
Make hard work in the hot sun okay
When the day is done

La vie est souffrance

Montre-leur qui est le patron, avec ta toux de fumeur
Donne-leur en tôt le matin
Tu sens le sel et le coton
Cuit sous le grand soleil bleu
La rivière coule large et parfois tortueuse
Elle gonfle avec les pluies d'ouragan

Ça ne me dérange pas, ça n'arrive pas tout le temps
Je suis né pour supporter un ouragan
Je suis né pour supporter un ouragan

On dit qu'on ne peut pas prévoir le temps
Mais on peut rester debout dans le vent
Tu peux remercier le ciel quand le coton pousse haut
Maudire la terre quand elle est à nouveau morte
Maudire la terre quand elle est à nouveau morte

La vie est souffrance, mais l'amour et la famille
Rendent le dur labeur sous le soleil chaud supportable
Quand la journée est finie

Abel tua Caïn et prit les restes
Pour les jeter au fond de l'océan
Il revint couvert du sang du pauvre garçon
Mais personne n'a rien dit
Tu sais, son sang coule fort et parfois de façon tortueuse
Il gonfle comme les pluies d'ouragan

Ça ne me dérange pas, ça n'arrive pas tout le temps
Je suis né pour être un ouragan
Je suis né pour être un ouragan

On dit qu'on ne peut pas prévoir le temps
Mais on peut rester debout dans le vent
Tu peux remercier le ciel quand le coton pousse haut
Maudire la terre quand elle est à nouveau morte
Maudire la terre quand elle est à nouveau morte

La vie est souffrance
Mais l'amour et la famille
Rendent le dur labeur sous le soleil chaud supportable
Quand la journée est finie