SUSTO - Mountain Top - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SUSTO - Mountain Top




Mountain Top
Вершина горы
We got lost on the Blue Ridge Parkway
Мы заблудились на Голубом хребте,
I followed you up a three mile summit
Я последовал за тобой на трехмильную вершину.
I'm reminded of a time on Mount St. Helens
Мне вспомнилось время на горе Сент-Хеленс,
It could've been the acid on our tongue
Возможно, это была кислота на наших языках,
But all the trees growing there looked the same
Но все деревья, растущие там, выглядели одинаково.
Your love is a mountain rising up through the surface
Твоя любовь - это гора, поднимающаяся сквозь поверхность.
I was thinking to myself, watching you climb
Я думал про себя, наблюдая, как ты взбираешься.
Then finally we made it to the top as the sun set
Наконец мы добрались до вершины на закате.
Such a beautiful view, but we had to move on
Такой красивый вид, но нам пришлось идти дальше,
'Cause we were walking through the night
Потому что мы шли сквозь ночь.
We got lost on a mountain top
Мы заблудились на вершине горы.
We got lost on a mountain top
Мы заблудились на вершине горы.
We got lost on a mountain top
Мы заблудились на вершине горы.
You know, sometimes, you just got to get out of town with your girl
Знаешь, иногда нужно просто выбраться из города со своей девушкой.
So, you hit I-26, you drive up to the mountains
Так что ты садишься на I-26, едешь в горы,
You get yourself a national park campsite
Находишь себе место для кемпинга в национальном парке.
(We got lost on a mountain top) When you get there, there's all these motherfuckers there
(Мы заблудились на вершине горы.) Когда ты туда добираешься, там все эти засранцы,
Too many people around, you can't even hear yourself think
Слишком много людей вокруг, ты даже не можешь слышать свои мысли.
They got their kids running around, crying, chasing each other with sticks (We got lost on a mountain top)
У них дети бегают вокруг, плачут, гоняются друг за другом с палками. (Мы заблудились на вершине горы.)
So all of a sudden, you're sitting around looking at each other
И вдруг вы сидите и смотрите друг на друга
And you say, hey baby, how about we go get lost? (We got lost on a mountain top)
И ты говоришь: "Эй, детка, как насчет того, чтобы заблудиться?" (Мы заблудились на вершине горы.)
I got this stuff right with me and we can put in our own times
У меня есть кое-что с собой, и мы можем провести время по-своему.
And we could dance with the trees, dance with the trees
И мы могли бы танцевать с деревьями, танцевать с деревьями,
We could look at the sky
Мы могли бы смотреть на небо.
That's what happened in this story, y'all
Вот что произошло в этой истории, ребята.
We got lost on a mountain top
Мы заблудились на вершине горы,
Somewhere between sanity and everything we left behind
Где-то между здравомыслием и всем, что мы оставили позади,
That we may never see again
Что мы, возможно, больше никогда не увидим.





Авторы: Ryan Zimmerman, Robert Justin Osborne, John Darwin Kuiper, Corey Douglas Campbell, Joseph Marshall Hudson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.