Текст и перевод песни Sutton Foster - It All Fades Away

It All Fades Away

There was something in a desert
There was some place wild and green
And a child in a village I passed through
There are places that I've traveled
And so many things I've seen
And it all fades away but you

I was sliding down a mountain
I was burning in the sun
I was crying with amazement at the view
I was capturing a moment
But when all is said and done
Well, it all fades away but you
It all fades away, it all fades away
It all fades but you

I have sailed across the oceans
Past the cities and the farms
On a neverending quest for something new
And the only things that mattered
Were the four days in your arms
'Cause, it all fades away but you
It all fades away, it all fades away
It all fades away but you

There is one thing that's eternal
That cannot be torn apart
There is one thing that remains forever true
Past the thinking, past the breathing
Past the beating of my heart
It will all fade away but you
It all fades away, it all fades away
It all fades away but you
It all fades away, it all fades away
It all fades away but you
But you
But you
You

Всё меркнет без тебя

Там что-то было в пустыне,
Там было место дикое и зелёное.
И ребёнок в деревне, мимо которой я прошла.
Есть места, где я путешествовала,
И так много всего я видела.
И всё меркнет без тебя.

Я спускалась с горы,
Я горела на солнце,
Я плакала от восторга, глядя на вид.
Я ловила момент,
Но когда всё сказано и сделано,
Что ж, всё меркнет без тебя.
Всё меркнет, всё меркнет,
Всё меркнет без тебя.

Я плавала по океанам,
Мимо городов и ферм,
В бесконечном поиске чего-то нового.
И единственное, что имело значение,
Были те четыре дня в твоих руках,
Потому что всё меркнет без тебя.
Всё меркнет, всё меркнет,
Всё меркнет без тебя.

Есть одна вещь, которая вечна,
Которую невозможно разрушить.
Есть одна вещь, которая остаётся верной навсегда.
Помимо мыслей, помимо дыхания,
Помимо биения моего сердца,
Всё померкнет без тебя.
Всё меркнет, всё меркнет,
Всё меркнет без тебя.
Всё меркнет, всё меркнет,
Всё меркнет без тебя.
Без тебя.
Без тебя.
Ты.