Suu - KARAOKE - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Suu - KARAOKE




KARAOKE
KARAOKE
Esta noche te invito al karaoke
Ce soir, je t'invite au karaoké
Me subo en tu coche y vamos calentando
Je monte dans ta voiture et on se chauffe
No te gusta nada de lo que yo escucho
Tu n'aimes rien de ce que j'écoute
Pero lo vamos a arreglar
Mais on va arranger ça
Hablo mucho todo el rato y
Je parle beaucoup tout le temps et toi
Te ríes de mis canciones
Tu te moques de mes chansons
Odias que me encanten los 2000
Tu détestes que j'adore les années 2000
Pero me has elegido a
Mais tu m'as choisi
Paramos en la puerta y yo
On s'arrête à la porte et moi
Sonrío, estoy contenta
Je souris, je suis contente
Quiero bajar, quiero cantar
Je veux descendre, je veux chanter
Hay una cosa que quiero que escuches
Il y a quelque chose que je veux que tu écoutes
Por el amor de esta mujer
Pour l'amour de cette femme
Estoy cantando, cantando, cantando, cantándote
Je chante, je chante, je chante, je te chante
Por el amor de esta mujer
Pour l'amour de cette femme
Estoy cantando, cantando, cantando, escúchame
Je chante, je chante, je chante, écoute-moi
El garito está medio vacío y a me parece bien (me parece bien)
Le bar est presque vide et ça me va bien (ça me va bien)
Que no me gusta nada la gente
Je n'aime pas les gens
Quiero tenerte de pendiente
Je veux que tu sois attentif à moi
Pido dos copas y pago un precio irracional
Je commande deux verres et je paie un prix irrationnel
Y mientras suena el tema que has pedido
Et pendant que le morceau que tu as demandé joue
Me sorprendes y empiezas a cantar
Tu me surprends et tu commences à chanter
Por el amor de esta mujer
Pour l'amour de cette femme
Estás cantando, cantando, cantando, cantándome
Tu chantes, tu chantes, tu chantes, tu me chantes
Por el amor de esta mujer
Pour l'amour de cette femme
Estoy cantando, cantando, cantando, escúchame
Je chante, je chante, je chante, écoute-moi
Cántame "El torero" o "La chica ye-yé"
Chante-moi "El torero" ou "La chica ye-yé"
"¿A quién le importa?", "Atrévete-te-te"
"¿A quién le importa?", "Atrévete-te-te"
Por el amor de esta mujer
Pour l'amour de cette femme
Estoy cantando, cantando, cantando, cantándote
Je chante, je chante, je chante, je te chante
Por el amor de esta mujer
Pour l'amour de cette femme
Estoy cantando, cantando, cantando, cantándote
Je chante, je chante, je chante, je te chante
Por el amor de esta mujer
Pour l'amour de cette femme
Estoy cantando, cantando, cantando, cantando
Je chante, je chante, je chante, je chante
Por el amor de esta mujer
Pour l'amour de cette femme
Na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na





Авторы: Susana Ventura Traveset Gimenez, Gerard Giner Segura


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.