Me Gusta - Suu перевод на немецкий

Me Gusta

Me gusta contarte historias que no terminan
Porque solo así te quedas a escuchar
Me gusta que mires siempre tras las cortinas
Y que nunca juegues si vas a ganar

Y que bailes, sin zapatos
Y que rías, todo el rato
A pesar de que la vida no esté bien
Que confunda, la alegría, con la rabia
Cuando miras

Me gusta que no te guste gustarme tanto
Que tu ego se alimente sin querer
Me gusta que desordenes todas mis cartas
Que la mesa está vacia de perder

Y que bailes, sin zapatos
Y que rías, todo el rato
A pesar de que la vida no esté bien
Que confunda, la alegría, con la rabia
Cuando miras

Como me gustas tú
A mi me gustas cuando eres tú
A mi me gustas, me gustas tú
Como me gustas tú
A mi me gustas cuando eres tú
A mi me gustas, me gustas tú

Me gusta contarte historias que no terminan
Porque solo así te quedas a escuchar
Me gusta que mires siempre tras mis cortinas
Y que nunca jueges si vas a ganar

Y que bailes, sin zapatos
Y que rías, todo el rato
A pesar de que la vida no esté bien
Que confunda, la alegría, con la rabia
Cuando miras
Y que bailes, sin zapatos
Y que rías, todo el rato

Como me gustas tú
A mi me gustas cuando eres tú
A mi me gustas, me gustas tú
Como me gustas tú
A mi me gustas cuando eres tú
A mi me gustas, me gustas tú
Como me gustas tú
A mi me gustas cuando eres tú
A mi me gustas, me gustas tú
Como me gustas tú
A mi me gustas cuando eres tú
A mi me gustas, me gustas tú

Ich mag dich

Ich mag es, dir Geschichten zu erzählen, die nicht enden
Weil du nur so bleibst, um zuzuhören
Ich mag es, dass du immer hinter die Vorhänge schaust
Und dass du nie spielst, wenn du gewinnen wirst

Und dass du tanzt, ohne Schuhe
Und dass du lachst, die ganze Zeit
Obwohl das Leben nicht gut läuft
Dass du Freude mit Wut verwechselst
Wenn du schaust

Ich mag es, dass du es nicht magst, mich so sehr zu mögen
Dass dein Ego sich unabsichtlich nährt
Ich mag es, dass du alle meine Karten durcheinanderbringst
Dass der Tisch leer ist vom Verlieren

Und dass du tanzt, ohne Schuhe
Und dass du lachst, die ganze Zeit
Obwohl das Leben nicht gut läuft
Dass du Freude mit Wut verwechselst
Wenn du schaust

Wie ich dich mag
Ich mag dich, wenn du du bist
Ich mag dich, ich mag dich
Wie ich dich mag
Ich mag dich, wenn du du bist
Ich mag dich, ich mag dich

Ich mag es, dir Geschichten zu erzählen, die nicht enden
Weil du nur so bleibst, um zuzuhören
Ich mag es, dass du immer hinter meine Vorhänge schaust
Und dass du nie spielst, wenn du gewinnen wirst

Und dass du tanzt, ohne Schuhe
Und dass du lachst, die ganze Zeit
Obwohl das Leben nicht gut läuft
Dass du Freude mit Wut verwechselst
Wenn du schaust
Und dass du tanzt, ohne Schuhe
Und dass du lachst, die ganze Zeit

Wie ich dich mag
Ich mag dich, wenn du du bist
Ich mag dich, ich mag dich
Wie ich dich mag
Ich mag dich, wenn du du bist
Ich mag dich, ich mag dich
Wie ich dich mag
Ich mag dich, wenn du du bist
Ich mag dich, ich mag dich
Wie ich dich mag
Ich mag dich, wenn du du bist
Ich mag dich, ich mag dich