Текст и перевод песни Suvereno feat. Barbora - Posolstvo Lásky

Posolstvo Lásky

Láska víťazí,
Znova rozkvitá,
Je záhon,
Dostala šancu,
Aby zasiahol ten zákon,
Ktorý je alfou, omegou tohto bitia,
Platí pre všetky bytosti ktoré cítia,
Dáva im priestor a čas dlhý jak eóny,
Svieti im na cestu jak nekonečne neóny,
Ona ich živí,
Aj keď nie sú všetci vedomí,
Raz jej to vrátia,
Keď sa prebudia z bdelej kómi,
Taký je večný cyklus nádych-výdych,
Maj to na pamäti,
Jak slabí tak silní,
Všetky veci sú buď liekmi alebo jedmi,
Iba dávka rozhoduje,
A ty volíš ktorými smermi.
Možeš sa pred ňou skrývať,
Raz si ťa nájde,
Roztopí to srdce z ľadu,
Jej plameň,
Slzy šťastia spustia vodopád nádeje,
A začne prúdiť s teba jej prameň.

Refrén: Každého rovnakým dielom,
Ožiarí lúčmi.
Jeden sa otvorí jej sile, druhý smúti.
Láska je Boh - Boh je láska.
Láska je Boh - Boh je láska.

Keď prúd jej rieky,
Naplní tvoj stred /tvoje srdce/,
Staneš sa horským jazerom,
Už nikdy nepocítiš smäd, /už nikdy/
Začne pretekať skrz tvoje telo,
Zaplaví ťa nevyčerpateľný stroj,
Otvoríš Božskú bránu,
Tak isto,
Jak tok každej rieky,
Ktorý sa raz stane súčasťou oceánu.
Tam kde začína, sa aj všetko končí,
Ako slnko,
O ktorého sa zem točí,
Ktoré nás učí životné umnenie,
Nepodstané mať krásne oči,
Ale krásne videnie.
A pomáha nám otvoriť sa tomu,
Že svet pred očami je krajší,
Než vidíme my,
Až keď pozveme svetlo do domu,
Všetko okolo sa zmení v raj na zemi.

Refrén: Každého rovnakým dielom,
Ožiarí lúčmi,
Jeden sa otvorí jej sile,
Druhý smúti.
Láska je Boh,
Boh je láska,
Láska je Boh,
Boh je láska.
Bola tu od počiatku,
Bude tu navždy,
Nastáva odmek ľudských sŕdc,
Cíti ju každý. /Tak to precíť./
Cíti ju každý.Cíti, cíti, cíti.
Cíti ju každý, každý.Aj ty.

Embassy Of Love

Love triumphs,
It blossoms again,
It's a flower bed,
It was given a chance,
So that the law could intervene,
Which is the alpha, the omega of this existence,
It applies to all beings that feel,
It gives them space and time as long as eons,
It shines on their path like endless neons,
It nourishes them,
Even if not all are conscious,
One day they will return it,
When they wake up from a waking coma,
Such is the eternal cycle of inhalation-exhalation,
Remember this,
Weak and strong alike,
All things are either medicines or poisons,
Only the dosage makes the difference,
And you choose which way.
You can hide from it,
One day it will find you,
It will melt that heart of ice,
Its flame,
Tears of happiness will start a waterfall of hope,
And its spring will start flowing from you.

Chorus: Equally to each one,
It radiates with its rays.
One opens up to its power, the other grieves.
Love is God - God is love.
Love is God - God is love.

When the stream of its river,
Fills your center /your heart/,
You will become an Alpine lake,
You will never feel thirst /never again/,
It will start flowing through your body,
It will flood you with an inexhaustible machine,
You open the Divine gate,
Just like,
The flow of each river,
Which eventually becomes part of the ocean.
Where it begins, everything ends,
Like the sun,
Around which the earth spins,
Which teaches us the art of living,
Unimportant to have beautiful eyes,
But beautiful vision.
And it helps us open up to the fact
That the world before our eyes is more beautiful,
Than we see,
Only when we invite light into our home,
Everything around us will turn into paradise on earth.

Chorus: Equally to each one,
It radiates with rays,
One opens up to its power,
The other grieves.
Love is God,
God is love,
Love is God,
God is love.
It has been here from the beginning,
It will be here forever,
The unlocking of human hearts is here,
Everyone feels it. /So feel it./
Everyone feels it.Feels it, feels it, feels it.
Everyone feels it, everyone.You too.