Текст и перевод песни Suvereno - Life

Life

Vitaj vo svete nekonečných možností,
Kde nič neni nemožné, každý má tie schopnosti
Dosiahnuť život plný hojnosti,
Jedno ktorou cestou, hlavne kráčaj z radosti,
Tak nadýchni zhlboka ten kyslík do pľúc
A s výdychom si predstavuj to, po čom túžiš,
Osud vezmi do vlastných rúk
A pamätaj, dostaneš len to, čo si zaslúžiš,
Sú isté zákony, ktoré mal by si poznať,
Aby si niečo prijal, musíš sám to odovzdať
A nemyslím tým všetkým naokolo sa rozdať,
Ale dva extrémy do rovnováhy dostať
A zostať v tom, čo ťa hlavne baví,
To znamená byť hravý viac ako dravý,
Nedaj sa naočkovať strachom, nepozeraj správy,
Daj si či-či-či-čilaut, všetko jak má byť.

Óó life, ou jé jé, ou this is your life .
Óó jééé jéé .

Milujem veľké výzvy a sám život je jedna z nich,
Tak zhadzujem zo seba posledné zvyšky reťazí,
Už nemám zájem vykonávať niečo čo ma nebaví,
Keď jedinou motiváciou je vôňa peňazí,
A je mi sveta žiť, idem to osláviť,
Vnímať krásu a úprimne ju pochváliť,
Radosť a tvorivosť je najsilnejšie kombo
A zmysel v tomto je pre mňa konať dobro,
Aj ty zisti, čo chceš robiť zo všetkého najviac,
A rob to, nech už je to čokoľvek,
A získaš tak záruku, že život stojí za viac,
No prijmi zodpovednosť, keď chceš žiť slobodne,
Lebo nikto neni slobodný, kým neni svojim pánom,
A tým pádom prajem ľuďom radšej dobré ráno,
Je rok 2012, už neni čas na makrospánok,
Treba zastaviť spoločne ten smrtonosný závod...

Óó life, ou jé jé, ou this is your life .
Óó jéé jéé . Ou this is your life.

Ľudia hľadajú spôsoby ako získať šťastie,
Ja nerobím nič, nechávam trávu nech rastie,
A ono to príde v správny čas na správnom mieste,
Stačí sa poddať tomu a povoliť tie päste,
Tak nech každý jeden deň stojí za to, daj na to,
Nech sa stále cítim mladší ako Benjamin Button,
Na betón je môj sen dožiť ako Matuzalem,
Ničiť svoje zdravie, na to som už antitalent,
Radšej celý deň sa kúpem v prítomnom okamihu
A pozorujem vtáky, cítim sa byť jedným z nich,
Po sebapremene píšem teraz prvú knihu,
Jak mních, čo predal Ferrari a chytil druhý dych,
Nehľadám poklady, ja ich nachádzam,
Po všetkom čo dennodenne stretávam,
Jednota so životom, kde tá cesta je cieľom,
Som umelec, život je umelecké dielo.

Óó life, ou jé jé, ou this is your life .
Óó jéé jéé . Ou this is your life.
Úúúú . Óóóóó lifeee...

Жизнь

Добро пожаловать в мир бесконечных возможностей,
Где нет ничего невозможного, у каждого есть эти способности
Достичь жизни, полной изобилия,
Неважно каким путем, главное иди с радостью,
Так вдохни глубоко кислород в легкие
И с выдохом представь себе то, чего желаешь,
Судьбу возьми в свои руки
И помни, получишь только то, что заслуживаешь,
Есть определенные законы, которые ты должна знать,
Чтобы что-то принять, нужно самой это отдать
И я не имею в виду всем вокруг раздавать,
А два крайности привести в равновесие
И оставаться в том, что тебе, в первую очередь, нравится,
Это значит быть игривой больше, чем хищной,
Не дай себе заразиться страхом, не смотри новости,
Расслабься, все как надо.

О, жизнь, о да, это твоя жизнь.
О дааа.

Я люблю большие вызовы, и сама жизнь — один из них,
Так сбрасываю с себя последние остатки цепей,
У меня больше нет желания делать то, что мне не нравится,
Когда единственной мотивацией является запах денег,
И мне хочется жить, я иду это отпраздновать,
Воспринимать красоту и искренне ее хвалить,
Радость и творчество — сильнейшее комбо
И смысл в этом для меня — творить добро,
Ты тоже узнай, что ты хочешь делать больше всего,
И делай это, что бы это ни было,
И получишь таким образом гарантию, что жизнь стоит большего,
Но прими ответственность, если хочешь жить свободно,
Ведь никто не свободен, пока не является своим хозяином,
И поэтому желаю людям лучше доброго утра,
Сейчас 2012 год, больше нет времени на долгий сон,
Нужно остановить вместе эту смертельную гонку...

О, жизнь, о да, это твоя жизнь.
О даа. Это твоя жизнь.

Люди ищут способы, как обрести счастье,
Я ничего не делаю, позволяю траве расти,
И оно придет в нужное время в нужном месте,
Достаточно поддаться этому и разжать кулаки,
Так пусть каждый день стоит того, поверь,
Пусть я всегда чувствую себя моложе, чем Бенджамин Баттон,
Клянусь, моя мечта — дожить до возраста Мафусаила,
Разрушать свое здоровье, к этому я уже не способен,
Лучше целый день купаюсь в настоящем моменте
И наблюдаю за птицами, чувствую себя одной из них,
После самопреобразования пишу сейчас первую книгу,
Как монах, который продал Ferrari и обрел второе дыхание,
Не ищу сокровища, я их нахожу,
После всего, что ежедневно встречаю,
Единство с жизнью, где этот путь есть цель,
Я художник, жизнь — это произведение искусства.

О, жизнь, о да, это твоя жизнь.
О даа. Это твоя жизнь.
Уууу. Оооо жизнь...