Текст и перевод песни Suvi Teräsniska feat. Olli Lindholm - Maailman kaunein ystävyys

Maailman kaunein ystävyys

Voisit olla isä, minä tyttäresi
Niin ei ole kuitenkaan.
Voisit olla olkapääni, öinen soitto
Mutta oot paljon parempaa.
Oot hyväntahdon soturi,
Pohjantähteni ja oppaani.
Oot maailman kaunein ystävyys,
Sen pyyteettömyys.
Valoa ja voimaa,
Luottamusta tulevaan.
Oot maailman kaunein ystävyys,
Sen äärettömyys.
Näytät miten olla aito ylpeästi,
Miten täällä rakastaa.
Lujin sydänjuurin hehkut valoasi.
Siihen kai en pysty milloinkaan.
Oot revontulet, loimuni
Kirkas kuvastin mun sieluuni.
Oot maailman kaunein ystävyys,
Sen pyyteettömyys.
Valoa ja voimaa,
Luottamusta tulevaan.
Oot maailman kaunein ystävyys
Sen äärettömyys
Aina jää
Tähtesi mun tähtiin
Kirkkaimpana kimmeltämään.
Oot maailman kaunein ystävyys,
Sen pyyteettömyys.
Valoa ja voimaa,
Luottamusta tulevaan.
Oot maailman kaunein ystävyys,
Sen pyyteettömyys.
Valoa ja voimaa,
Luottamusta tulevaan.
Oot maailman kaunein ystävyys,
Sen äärettömyys.

Maailman kaunein ystävyys

You could be my father, I your daughter
But that's not the case.
You could be my shoulder to cry on, my nightly call
But you're so much more.
You're a warrior of goodwill,
My North Star and guide.
You're the most beautiful friendship in the world,
Its selflessness.
Light and strength,
Trust in the future.
You're the most beautiful friendship in the world,
Its infinity.
You show me how to be authentically proud,
How to love here.
You glow with the strongest light in my heart.
I'll never be able to do that.
You're the northern lights, my flame
A clear reflection of my soul.
You're the most beautiful friendship in the world,
Its selflessness.
Light and strength,
Trust in the future.
You're the most beautiful friendship in the world
Its infinity
Always remains
Your star among my stars
Shimmering brightest.
You're the most beautiful friendship in the world,
Its selflessness.
Light and strength,
Trust in the future.
You're the most beautiful friendship in the world,
Its selflessness.
Light and strength,
Trust in the future.
You're the most beautiful friendship in the world,
Its infinity.