Текст и перевод песни Suvi Teräsniska - Joululaulu (Hiljaa leijaa maahan hiutaleet)
Hiljaa
leijaa
maahan
hiutaleet
Snowflakes
gently
floating
to
the
ground
Kimmeltäen
matkallaan
Sparkling
on
their
journey
Hiljaa
loistaa
valot
kynttilöiden
Candlelight
softly
shining
Ne
luovat
joulun
tunnelmaa
Creating
a
Christmas
atmosphere
Kuiskata
vain
saa
Only
a
whisper
is
heard
On
kuusi
tuotu
huoneeseen
A
Christmas
tree
has
been
brought
into
the
room
Latvaan
tähti
tuikkimaan
A
star
twinkling
at
its
top
Lapset
silmät
noin
sädehtien
Children's
eyes
are
sparkling
Ei
unta
taida
saadakaan
They
won't
be
able
to
sleep
Kas
onhan
joulu
vihdoinkin
Is
it
finally
Christmas?
Joulupukki
laittaa
porot
valjaisiin
Santa
Claus
harnesses
his
reindeer
Nyt
perheen
pienin
aikoo
selvittää
Now
the
youngest
of
the
family
wants
to
know
Saako
joulupukki
porot
lentämään
Can
Santa
make
the
reindeer
fly?
Kun
rauhaa
hohtaa
hanki
valkoisin
As
the
white
snow
sparkles
with
peace
Ja
kiireet
unohtuvat
pois
And
the
rush
is
forgotten
Niin
toivon,
että
suurilla,
pienilläkin
I
hope
that
for
everyone,
big
and
small
Joulu
lämpöinen
ois
Christmas
will
be
warm
Kun
rauhaa
hohtaa
hanki
valkoisin
As
the
white
snow
sparkles
with
peace
Ja
kiireet
unohtuvat
pois
And
the
rush
is
forgotten
Niin
toivon,
että
suurilla,
pienilläkin
I
hope
that
for
everyone,
big
and
small
Joulu
lämpöinen
ois
Christmas
will
be
warm
Niin
toivon,
että
suurilla,
pienilläkin
I
hope
that
for
everyone,
big
and
small
Joulu
lämpöinen
ois
Christmas
will
be
warm
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.