Текст и перевод песни Suvi Teräsniska - Nyt Ja Tässä

Nyt Ja Tässä

Kaipaatko jonnekkin,
Jonnekkin missä joku odottaa.
Säästätkö sun rakkautta,
Että voisit joskus rakastaa.
Entä jos tärkeimmät asiat tapahtuu tällä hetkellä.
Kauneimmat kukat kukkivat juuri nyt liian lähellä.
Entä jos kaikki se mitä etsit on sun edessä.
Entä jos onnesi on nyt ja tässä valmiina.
Etsitkö jotakin,
Jonka löysit jo aiemmin.
Entä jos aarteesi
Loistaa muille kultaa kirkkaammin.
Entä jos tärkeimmät asiat tapahtuu tällä hetkellä.
Kauneimmat kukat kukkivat juuri nyt liian lähellä.
Entä jos kaikki se mitä etsit on sun edessä.
Entä jos onnesi on nyt ja tässä valmiina.
Kellot mittaavat tunteja.
Eiliset odottavat huomistaan.
Siinä välissä ohikiitävässä.
On elämässä vain nyt ja tässä.
Entä jos tärkeimmät asiat tapahtuu tällä hetkellä.
Kauneimmat kukat kukkivat juuri nyt liian lähellä.
Entä jos kaikki se mitä etsit on sun edessä.
Entä jos onnesi on nyt ja tässä valmiina.
Entä jos onnesi on nyt ja tässä valmiina.

Сейчас и здесь

Тоскуешь ли ты по чему-то,
По чему-то, где кто-то ждет.
Бережешь ли ты свою любовь,
Чтобы когда-нибудь полюбить.
А что, если самые важные вещи происходят в этот самый момент.
Самые красивые цветы цветут прямо сейчас слишком близко.
А что, если все, что ты ищешь, перед тобой.
А что, если твое счастье уже здесь и сейчас.
Ищешь ли ты что-то,
Что ты уже нашел раньше.
А что, если твои сокровища
Сияют для других ярче золота.
А что, если самые важные вещи происходят в этот самый момент.
Самые красивые цветы цветут прямо сейчас слишком близко.
А что, если все, что ты ищешь, перед тобой.
А что, если твое счастье уже здесь и сейчас.
Часы отмеряют часы.
Вчерашние дни ждут своего завтра.
В этом мимолетном промежутке.
В жизни есть только здесь и сейчас.
А что, если самые важные вещи происходят в этот самый момент.
Самые красивые цветы цветут прямо сейчас слишком близко.
А что, если все, что ты ищешь, перед тобой.
А что, если твое счастье уже здесь и сейчас.
А что, если твое счастье уже здесь и сейчас.