Текст и перевод песни Suvi Teräsniska - Särkyneiden Sydänten Tie

Me näille maille jäädään asumaan.
Ei täältä lähdetä kulumallakaan.
Ei vaikka toisinaan särkyneiden sydänten
Tien valoisampaa puolta kuljetaan.

Sull′ on aina hyvä syy luonnostaan
Mut sielusikin myyt jos tarjotaan.
On kaikki paikallaan
Kun särkyneiden sydänten
Tien valoisampaa puolta kuljetaan.

Me ollaan kuin lehdetön puu
Joka elämän tuuleen kaatuu.
Me ollaan kuin routiva maa,
Matkalla vaan paikallaan.
Me ollaan kuin kylmä toukokuu
Kun kaikki kaunis paleltuu.
Me ollaan kuin peilikuva vaan
Kun yötä katsellaan.

Sä möit sen volkkarin ruostuneen
Ja kaikki sarjakuvat kellastuneet.
Niin vaikka toisinaan särkyneiden
Sydänten
Tien valoisampaa puolta kuljetaan.

Me ollaan kuin lehdetön puu
Joka elämän tuuleen kaatuu.
Me ollaan kuin routiva maa,
Matkalla vaan paikallaan.
Me ollaan kuin kylmä toukokuu
Kun kaikki kaunis paleltuu.
Me ollaan kuin peilikuva vaan
Kun yötä katsellaan.

Vähän ennen Heinolaa
Taustapeiliin katsotaan.
Valvottuja öitä en takaisin mä saa.
Vähän ennen Heinolaa
Kaikki palat putoaa paikoilleen
Jos on pudotakseen ollenkaan.

Me ollaan kuin lehdetön puu
Joka elämän tuuleen kaatuu.
Me ollaan kuin routiva maa,
Matkalla vaan paikallaan.
Me ollaan kuin kylmä toukokuu
Kun kaikki kaunis paleltuu.
Me ollaan kuin peilikuva vaan
Kun yötä katsellaan.

Kaikki elämän tuuleen kaatuu
Ja paleltuu kaikki muu
Kun yötä katsellaan

Мы будем жить на этих землях.
Мы никуда не уйдем.
Даже если иногда разбиваются сердца.
Мы движемся по светлой стороне дороги.

Всегда есть веская причина.
Но ты продашь свою душу, если тебе предложат.
Все на своих местах.
Когда разбитые сердца
Мы движемся по светлой стороне дороги.

Мы как дерево без листьев.
Каждый ветер жизни стихает.
Мы как суровая страна,
В пути, просто на месте.
Мы как холодный май.
Когда все прекрасное замерзнет.
Мы словно отражение в зеркале,
наблюдающее за ночью.

Ты продал старый "Фольксваген" ржавый.
И все комиксы пожелтели.
Да, иногда ломается.
Из сердец
Мы движемся по светлой стороне дороги.

Мы как дерево без листьев.
Каждый ветер жизни стихает.
Мы как суровая страна,
В пути, просто на месте.
Мы как холодный май.
Когда все прекрасное замерзнет.
Мы словно отражение в зеркале,
наблюдающее за ночью.

Незадолго до Хейнолы
Давай посмотрим в зеркало заднего вида.
Я не могу вернуть бессонные ночи.
Незадолго до Хейнолы
Все части встают на свои места.
Если вообще суждено упасть.

Мы как дерево без листьев.
Каждый ветер жизни стихает.
Мы как суровая страна,
В пути, просто на месте.
Мы как холодный май.
Когда все прекрасное замерзнет.
Мы словно отражение в зеркале,
наблюдающее за ночью.

Вся жизнь растворяется в ветре.
И все остальное замерзает.
Наблюдая за ночью