Текст и перевод песни Suvi Teräsniska - Uusi aamunkoi

Uusi aamunkoi

Voittaa painostava helle, voittaa sysimusta yö
Siinä annettu on jokaiselle oikeus ja työ
Minä en sun osaasi voi kantaa, en puolestasi henkäystäkään
Mut apu jonka voin sen tahdon antaa
Luoksesi mä jään
En oo sen voimakkaampi kuin oot sinäkään
Tiedä en minäkään, kuinka täältä eteenpäin me selvitään
Mutta tiedän sen, kun heräät aamuun uuteen, huomaat viereltäs en mennyt mihinkään
Ja se uusi aamunkoi vielä kerran toivon meille tuoda voi
Tulkoon rikkautta, huolta, tulkoon täysi huominen
Minä kuljen kanssas samaa puolta, lupaan sulle sen
En oo sen voimakkaampi kuin oot sinäkään
Tiedä en minäkään kuinka täältä eteenpäin me selvitään
Mutta tiedän sen, kun heräät aamuun uuteen huomaat viereltäs en mennyt mihinkään
Ja se uusi aamunkoi vielä kerran toivon meille tuoda voi
En oo sen voimakkaampi kuin oot sinäkään
Tiedä en minäkään, kuinka täältä eteenpäin me selvitään
Mutta tiedän sen, kun heräät aamuun uuteen, huomaat viereltäs en mennyt mihinkään
Ja se uusi aamunkoi, vielä kerran toivon meille tuoda voi
Ja se uusi aamunkoi vielä kerran toivon meille tuoda voi
Ja se uusi aamunkoi vielä kerran toivon meille tuoda voi

Новый рассвет

Побеждает давящая жара, побеждает темная как смоль ночь
В ней каждому дано право и труд
Я не могу нести твою ношу, не могу дышать за тебя
Но помощь, которую могу, я хочу дать
Рядом с тобой я останусь
Я не сильнее, чем ты
Не знаю и я, как мы справимся дальше
Но я знаю, когда ты проснешься утром новым, ты увидишь, что я никуда не ушла
И этот новый рассвет еще раз может принести нам надежду
Пусть придет богатство, забота, пусть придет полное завтра
Я буду идти с тобой по одну сторону, обещаю тебе это
Я не сильнее, чем ты
Не знаю и я, как мы справимся дальше
Но я знаю, когда ты проснешься утром новым, ты увидишь, что я никуда не ушла
И этот новый рассвет еще раз может принести нам надежду
Я не сильнее, чем ты
Не знаю и я, как мы справимся дальше
Но я знаю, когда ты проснешься утром новым, ты увидишь, что я никуда не ушла
И этот новый рассвет еще раз может принести нам надежду
И этот новый рассвет еще раз может принести нам надежду
И этот новый рассвет еще раз может принести нам надежду