Suyana - Positiva Actitud - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Suyana - Positiva Actitud




Positiva Actitud
Positive Attitude
Cuando la meta sea difícil
When the goal is difficult
Dificultad en tu andanzas
Hardship in your journey
La paciencia te pone a prueba
Patience tests you
A pesar de todo solo falta persistencia
Despite everything, only persistence is lacking
Largo y tendido
Long and stretched
Es el camino por algunos ya recorrido
The way already traveled by some
Es un ejemplo para encontrar el verdadero camino
It is an example for finding the true path
Es necesaria una positiva actitud
A positive attitude is necessary
Brindar la otra mejilla la mano y la guía
Offer the other cheek, your hand and guidance
Positiva actitud
Positive attitude
Si es que te juega sucio o te golpean la herida
If they play dirty or hit your wound
Get up, get up rise for your own
Get up, get up rise for your own
Strong man, kayaman canta mi canción
Strong man, kayaman sings my song
Positiva actitud, positiva actitud
Positive attitude, positive attitude
El día a día es complicado, competir con el bloqueo
The day to day is complicated, competing with the blockade
Es comenzar a encontrar razones
Is to begin to find reasons
Para defender el mundo y vencer sus retos
To defend the world and overcome its challenges
Positiva actuación fuerza y buena vibración
Positive action, strength and good vibes
Para seguir y dar la cara frente a toda oposición
To follow and stand up to all opposition
Ya no importa el tropezón, si caes o si duele
The bump in the road no longer matters, if you fall or if it hurts
Si tienes intención rise up, right now
If you have intention, rise up, right now
Grita mi compadre fuerza revolución
Shout out to my friend, power revolution
Actitud es una meta con mucha inspiración
Attitude is a goal with lots of inspiration
Sigue el camino entero, vida y experiencia
Follow the entire way, life and experience
Y alcanzas motivación...
And you will reach motivation...
Cuando te nieguen toda ayuda
When all help is denied
La desconfianza es evidente
Mistrust is evident
Alza las manos al cielo, llenate de vida
Raise your hands to the sky, fill yourself with life
Retoma tu lucha, cura tu herida
Resume your struggle, heal your wound
Caminar en la sombra nos muestra la luz
Walking in the shadows shows us the light
El sendero de paz lo camino con Jah
The path of peace I walk with Jah
Y la vida es sus manos nos llena de lucha
And life in his hands fills us with struggle
Por romper las puertas de la oscuridad
To break the doors of darkness
Positiva actitud
Positive attitude
Brindar la otra mejilla la mano y la guía
Offer the other cheek, your hand and guidance
Positiva actitud
Positive attitude
Si es que te juegan sucio o te golpean la herida
If they play dirty or hit your wound
Get up, get up rise for your own
Get up, get up rise for your own
Strong man, kayaman canta mi canción
Strong man, kayaman sings my song
Positiva actitud, positiva actitud
Positive attitude, positive attitude





Авторы: Luis Clavijo, Rodrigo Cabrera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.