Let One Be a Crowd - SUZ перевод на немецкий

Let One Be a Crowd

Harken to the chimes
On this crystal spring
Hear their soothing tinkles
When blown by the wind
As your lyrics mingle
With their gentle swing
They'll unveil the grace
In simple things
You are the music
Make the music last
Rhythm's within you
Let your smooth rhymes spread

Could you bear the noise
Could you bear the noise
Of a silenced voice?
Of a silenced voice?
The weight of no sound
Bang a gong
And let one be a crowd

Harken to the pipes
Floating on the breeze
Hear their tuneful notes
Hear them fill the spheres

You are the music
Make the music last
Rhythm's within you
Let your smooth rhymes spread

Could you bear the noise
Could you bear the noise
Of a silenced voice?
Of a silenced voice?
The weight of no sound
Bang a gong
And let one be a crowd

Lass einen eine Menge sein

Lausche den Glockenspielen
An diesem kristallnen Quell
Höre ihr beruhigendes Klingen
Wenn sie vom Wind bewegt werden
Während deine Texte sich vermischen
Mit ihrem sanften Schwingen
Enthüllen sie die Anmut
In einfachen Dingen
Du bist die Musik
Lass die Musik andauern
Der Rhythmus ist in dir
Lass deine sanften Reime sich verbreiten

Könntest du den Lärm ertragen
Könntest du den Lärm ertragen
Einer zum Schweigen gebrachten Stimme?
Einer zum Schweigen gebrachten Stimme?
Die Last der Stille
Schlag einen Gong
Und lass einen eine Menge sein

Lausche den Flöten
Die auf der Brise schweben
Höre ihre melodiösen Töne
Höre, wie sie die Sphären erfüllen

Du bist die Musik
Lass die Musik andauern
Der Rhythmus ist in dir
Lass deine sanften Reime sich verbreiten

Könntest du den Lärm ertragen
Könntest du den Lärm ertragen
Einer zum Schweigen gebrachten Stimme?
Einer zum Schweigen gebrachten Stimme?
Die Last der Stille
Schlag einen Gong
Und lass einen eine Menge sein