SUZ - Real One - перевод текста песни на русский

Real One - SUZперевод на русский




Real One
Настоящий
I dream of a world with color
Я мечтаю о мире, полном красок
You said I'd always be your lover
Ты сказал, я всегда буду твоей возлюбленной
I put it down like that oh
Я отпускаю это так, да
Said you wouldn't bite back no
Сказал, ты не ответишь взаимностью, нет
There I go fighting back
И вот я снова сопротивляюсь
All these Tears that I never had
Все эти слезы, которых у меня никогда не было
I'm sick of this place, sick of your face
Я устала от этого места, устала от твоего лица
Never did know what it meant to me
Никогда не понимала, что ты значишь для меня
When I put my soul in a melody
Когда я вкладываю душу в мелодию
I can feel everything
Я чувствую все
I'm over the lies and drying my eyes
Я больше не верю лжи и вытираю слезы
Sleeping in a shirt that you gave to me
Сплю в рубашке, которую ты мне подарил
How many times did you sleep on me
Сколько раз ты использовал меня
It's over infinity
Все кончено, до бесконечности
The way I move is so hypnotic
То, как я двигаюсь, так завораживает
Running through your mind I got it
Я преследую твой разум, у меня получилось
Nobody could ever take my shine
Никто никогда не сможет затмить мое сияние
The way I dance is so exotic
То, как я танцую, так экзотично
What's your number
Какой у тебя номер?
I forgot it
Я забыла его
Moving left to right all through the night
Двигаюсь влево и вправо всю ночь напролет
I just need a real one to love me right
Мне нужен всего лишь настоящий, чтобы любил меня правильно
Love me right
Любил меня правильно
I don't need nobody to make me cry
Мне не нужен никто, чтобы заставлять меня плакать
Make me cry
Заставлять меня плакать
I just want somebody to hold me down
Я просто хочу, чтобы кто-то был рядом
I just need a real one
Мне нужен всего лишь настоящий
A real one
Настоящий
I've gone to hell and back
Я прошла через ад и обратно
No way I let you have your way like that
Ни за что не позволю тебе так поступать со мной
The thought of leaving always on my mind
Мысль об уходе всегда в моей голове
There ain't no way I'd ever stay like that
Нет никакого способа, чтобы я осталась такой
Oh I stay like that
О, я останусь такой
I'm sick of this place, sick of your face
Я устала от этого места, устала от твоего лица
Never did know what it meant to me
Никогда не понимала, что ты значишь для меня
When I put my soul in a melody
Когда я вкладываю душу в мелодию
I can feel everything
Я чувствую все
I'm over the lies and drying my eyes
Я больше не верю лжи и вытираю слезы
Sleeping in a shirt that you gave to me
Сплю в рубашке, которую ты мне подарил
How many times did you sleep on me
Сколько раз ты использовал меня
It's over infinity
Все кончено, до бесконечности
The way I move is so hypnotic
То, как я двигаюсь, так завораживает
Running through your mind I got it
Я преследую твой разум, у меня получилось
Nobody could ever take my shine
Никто никогда не сможет затмить мое сияние
The way I dance is so exotic
То, как я танцую, так экзотично
What's your number
Какой у тебя номер?
I forgot it
Я забыла его
Moving left to right all through the night
Двигаюсь влево и вправо всю ночь напролет
I just need a real one to love me right
Мне нужен всего лишь настоящий, чтобы любил меня правильно
Love me right
Любил меня правильно
I don't need nobody to make me cry
Мне не нужен никто, чтобы заставлять меня плакать
Make me cry
Заставлять меня плакать
I just want somebody to hold me down
Я просто хочу, чтобы кто-то был рядом
I just need a real one
Мне нужен всего лишь настоящий
A real one
Настоящий





Авторы: Krathel Aguilar, Suz A, Suzette Alvarez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.