Ben Ölürken - Suzan Hacigarip перевод на французский

Ben Ölürken

Kaç kurtar kendini
Seni seven birinden öylece kaç
Yasak değil yanlış değil
Özgürsün artık

Kaç uğruna ölen birinden öylece
Duvarlarını yıkmışken yine
Sevda sevda diye ağlayan birinden
Öylece kaç kurtar kendini

Yandım
Yandım uslanmadım bu aşkımla
Kalırsın sandım ben hep yanımda
Kalbimi de aldın yandım

Bilmiyorum düştüğüm yerden çıkmayı
Hayır bu değil sorumun cevapları
Bir damla bile akmadı gözünden yaşları
Ben ölürken sen diye sen diye

Bilmiyorum düştüğüm yerden çıkmayı
Hayır bu değil sorumun cevapları
Bir damla bile akmadı gözünden yaşları
Ben ölürken sen diye sen diye

Quand je meurs

Fuis, sauve-toi
Fuis de celui qui t'aime, tout simplement
Ce n'est pas interdit, ce n'est pas mal
Tu es libre maintenant

Fuis de celui qui meurt pour toi, tout simplement
Alors que tu as détruit ses murs encore une fois
Fuis de celui qui pleure l'amour, l'amour
Fuis, sauve-toi, tout simplement

J'ai brûlé
J'ai brûlé, je ne me suis pas repenti avec mon amour
Je pensais que tu resterais toujours à mes côtés
Tu as pris mon cœur, j'ai brûlé

Je ne sais pas comment sortir de l'endroit où je suis tombé
Non, ce ne sont pas les réponses à mes questions
Pas une seule larme n'a coulé de tes yeux
Alors que je meurs, disant "toi", disant "toi"

Je ne sais pas comment sortir de l'endroit où je suis tombé
Non, ce ne sont pas les réponses à mes questions
Pas une seule larme n'a coulé de tes yeux
Alors que je meurs, disant "toi", disant "toi"