Текст и перевод песни Suzan Hacigarip - Kül

Kül

Üzülmek vardı sonunda her şeyin
Bir üzülüp, bir susmak vardı
Bir de gece vardı sabahı olmayan
Ve sen vardın hiç gelmeyen

Üzülmek vardı sonunda her şeyin
Bir üzülüp, bir susmak vardı
Bir de gece vardı sabahı olmayan
Ve sen vardın hiç gelmeyen

Ay tutulur, güneş tutulur da
İnsan insana tutulur mu hiç?
Ay tutulur, güneş tutulur da
İnsan insana tutulur mu hiç?

Tutmaz oldu ellerin ellerimi
Bakmaz oldu gözlerin gözlerime
Yandı, bitti, kül oldu her şey
Artık gelsen de bir gelmesen de

Tutmaz oldu ellerin ellerimi
Bakmaz oldu gözlerin gözlerime
Yandı, bitti, kül oldu her şey
Artık gelsen de bir gelmesen de

Ay tutulur, güneş tutulur da
İnsan insana tutulur mu hiç?
Ay tutulur, güneş tutulur da
İnsan insana tutulur mu hiç?

Ay tutulur, güneş tutulur da
İnsan insana tutulur tabii

Ash

It was finite to be sad at the end of everything
To be sad for a while, to fall silent
There was also a night with no morning
And you were there, never coming

It was finite to be sad at the end of everything
To be sad for a while, to fall silent
There was also a night with no morning
And you were there, never coming

The moon is eclipsed, the sun is eclipsed
Can a person be eclipsed by another person?
The moon is eclipsed, the sun is eclipsed
Can a person be eclipsed by another person?

Your hands no longer hold mine
Your eyes no longer look into mine
Everything has burned, ended, turned to ash
Now it doesn't matter if you come or not

Your hands no longer hold mine
Your eyes no longer look into mine
Everything has burned, ended, turned to ash
Now it doesn't matter if you come or not

The moon is eclipsed, the sun is eclipsed
Can a person be eclipsed by another person?
The moon is eclipsed, the sun is eclipsed
Can a person be eclipsed by another person?

The moon is eclipsed, the sun is eclipsed
Of course a person can be eclipsed by another person