Текст и перевод песни Suzan Kardeş - Sendeki Kaşlar

Sendeki Kaşlar

Sendeki kaşlar bende de olaydı yâr
Sendeki kaşlar bende de olaydı yâr
Kaşları senden, rastığı benden
Ela gözlü küçük hanım, ayrılamam ben senden
Kaşları senden rastığı benden
Ela gözlü küçük hanım, ayrılamam ben senden

Sendeki gözler bende de olaydı yâr
Sendeki gözler bende de olaydı yâr
Gözleri senden, sürmesi benden
Ela gözlü küçük hanım, ayrılamam ben senden
Gözleri senden, sürmesi benden
Ela gözlü küçük hanım, ayrılamam ben senden

Sendeki saçlar bende de olaydı yâr
Sendeki saçlar bende de olaydı yâr
Saçları senden, tarağı benden
Ela gözlü küçük hanım, ayrılamam ben senden
Saçları senden, tarağı benden
Ela gözlü küçük hanım, ayrılamam ben senden

Tes sourcils

Si tes sourcils étaient les miens, ma bien-aimée
Si tes sourcils étaient les miens, ma bien-aimée
Tes sourcils, et ma façon de les regarder
Petite dame aux yeux noirs, je ne peux pas me séparer de toi
Tes sourcils, et ma façon de les regarder
Petite dame aux yeux noirs, je ne peux pas me séparer de toi

Si tes yeux étaient les miens, ma bien-aimée
Si tes yeux étaient les miens, ma bien-aimée
Tes yeux, et mon khôl
Petite dame aux yeux noirs, je ne peux pas me séparer de toi
Tes yeux, et mon khôl
Petite dame aux yeux noirs, je ne peux pas me séparer de toi

Si tes cheveux étaient les miens, ma bien-aimée
Si tes cheveux étaient les miens, ma bien-aimée
Tes cheveux, et mon peigne
Petite dame aux yeux noirs, je ne peux pas me séparer de toi
Tes cheveux, et mon peigne
Petite dame aux yeux noirs, je ne peux pas me séparer de toi